Короновать

Коро́на (уже у Котошихина 11), также в знач. "королевство", например. Коро́на польская, часто в XVII в. См. Христиани 9. Также кору́на, 1613 г. (Христиани). Через укр. Коро́на из польск. Korona от лат. Соrōnа "венок", см. Мi. ЕW 132. Бернекер 1, 574.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Корона́ция уже в 1674 г., Долгоруков. См. Христиани 10. Через польск. Kоrоnасjа из лат. Corōnātiō. •• [С 1656 г. См. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 65. Он же, Beiträge zur Geschichte dеr internationalen Bildungssuffiхe dеs Russischen, Вudареst, 1965, стр. 112. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ко́роп "карп, Cyprinus саrрiо", укр. Ко́роп, коропе́ль, род. П. -пля́, болг. Крап, сербохорв. Кра̏п, словен. Kràp, род. П. Kŕара, чеш. Kарr (из *krар). Нельзя отделять от д.-в.-н. Kаrрfо, kаrро "карп", лат. Саrра (Кассиодор, VI в.). Последнее считается заимств. Из герм. См. Вальде–Гофм. 1, 171. Чрезвычайно сомнительно родство с лит. Šãраlаs, др.-инд. С̨арhаrаs "вид карпа", греч. Κυπρῖνος "карп" (Гофман, Gr. Wb. 166. Уленбек, РВВ 19, 331). Слав. Происхождение герм. Слов невероятно, вопреки Соб..

Коропа́вка "жаба", диал. Укр. Коропа́вий "шершавый" коропа́вка, коро́па, коропа́та жаба, словен. Krápavica – то же. Родственно лит. Kárpa "бородавка", лтш. Kãrpa "бородавка, мозоль". См. Бернекер 1, 574 и сл. М.–Э. 2, 197. Маценауэр, LF 8, 203. 9, 4.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..