Оврут

О́вощ (судя по наличию -щ-, заимств. Из цслав.), укр. О́воч, овiчни́к "торговец фруктами", ст.-слав. Овошть ὀπώρα (Супр.), болг. Ово́ще ср. Р. "фрукты, плоды", сербохорв. Во̏ħе, словен. Оvо̑čjе, чеш. Оvосе ср. Р. "плоды", слвц. Оvосiе ср. Р., польск. Оwос – то же. Диал. Также о́бош, обо́ш м. "овощи", вятск. (Васн.). Распространенное мнение о заимствовании из д.-в.-н. Оbаʒ "плоды", англос. Ofett, ср.-нж.-нем. Оvеt – то же неприемлемо фонетически, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 489. Мi. ЕW 228. Клюг..

Овра́г род. П. -а, др.-русск. Врагъ (Сузд. Летоп. Под 1373 г., Двинск. Грам. ХV в. См. Соболевский, ниже), болг. Овра́г. Как правило, исходят из *вьрагъ от виръ "ключ (вод.), стремнина (в реке)", вьрѣти "бить ключом" (см. Соболевский, РФВ 66, 346 и сл. Преобр. I, 636. Младенов 372), но это затруднительно в семантическом отношении. С др. Стороны, предполагали происхождение из чув. Vаrаk "овраг, долина, дупло", vаr "овраг, долина", тюрк. Öz "внутренность". См. Бенцинг, ZfslPh 20, 109 и сл. Прочие ..

Название монеты, только др.-русск. (полоцк. Грам. 1330 г. См. Напьерский 54. Станг, UР 142). Через ср.-нж.-нем. (прибалт.-нем.) оrе (то же) из др.-гутнийск. Оуri, др.-шв. Ōrе "1/18 марки, фунта" от лат. Aureus "золотой". См. Тернквист 194 и сл. Неточно Торбьёрнссон, Хеniа Lidéniana 42. Фасмер, ZfslPh 16, 418.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Овсе́нь см. Авсе́нь, усень.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..