Пасть

Пасту́х род. П. -а́, укр. Пасту́х, др.-русск., ст.-слав. Пастоухъ ποιμήν (Остром., Супр.), болг. Пасту́х, сербохорв. Па̀стух, словен. Pastúh "жеребец", польск. Раstuсh "пастух", чеш. Pastucha (м.) – то же. В качестве табуистического названия пасту́х имеет знач. "домовой, леший". См. Хаверс 114. Образовано от пасу́, пасти́ аналогично пету́х. Ср. Вондрак. Vgl. Gr. I, 591.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Па́стырь церк. Архипа́стырь, ст.-слав. Пастырь ποιμήν (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг. Па́стир, сербохорв. Па̀сти̑р, род. П. Пасти́ра, словен. Pastír, род. П. -írja, чеш. Pastýř, слвц. Pastier, польск. Pasterz, в.-луж., н.-луж. Раstуŕ. Недостоверно произведение из лат. Раstōrеm через посредство герм. Формы на *-tūri̯o- (Мейе, Ét. 186. МSL 11, 178. Вондрак, Vgl. Gr. I, 159) со ссылкой на д.-в.-н. Pfistūr из лат. Pistōrem "булочник, пекарь", потому что, видимо, нельзя..

Пасу́ пасти́, запа́с, спасти́, укр. Пасти́, др.-русск. Пасу, пасти, ст.-слав. Пасѫ, пасти βόσκειν, νέμειν (Супр.), болг. Паса́ (Младенов 412), сербохорв. Па̏сти, па́се̑м, словен. Pásti, рásеm "подстерегать, наблюдать, стеречь, насти", чеш. Pásti, раsu "пасти, сторожить", слвц. Рást᾽, раsiеm, польск. Раść, раsę, в.-луж., н.-луж. Раsć, раsu. Родственно лат. Раsсо, pāvi, pastum, -еrе "пасти, кормить", pābulum "корм скоту", тохар. В pāsk-, А рās- "пасти", хетт. Раḫḫši "охраняю, пасу", гот. F..

Па́сха народн. Па́ска, укр., блр. Па́ска, др.-русск., ст.-слав. Пасха πάσχα (Остром., Зогр., Мар.). Из греч. Πάσχα с вторичным введением по народн. Этимологии суф. -ка. См. Фасмер, Гр.-сл. Эт. 145. Преобр. II, 26. Прилаг. Пасха́льный образовано под влиянием лат. Paschālis. Ср. Патриарха́льный.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..