Ракалья

I I, род. П. -а, укр., блр. Рак, русск.-цслав. Ракъ, болг. Рак, сербохорв. Ра̏к, словен. Ràk, род. П. Ráka, чеш., слвц., польск., в.-луж., н.-луж. Rak. Не имеет удовлетворительной этимологии. Предположение о родстве с лит. Érkė "овечья вошь, клещ", лтш. Ẽrce "клещ крупного рогатого скота, травяная вошь, вид жука", ērcêt "испытывать ноющую боль" небезукоризненно в семантическом отношении (Брюкнер, KZ 45, 108. Преобр. II, 180. Младенов 556. М.–Э. 1, 574). Сопоставление с др.-инд. Kаrkаṭаs "..

I ра́ка "гроб с мощами", др.-русск., ст.-слав. Рака μνημεῖον (Остром., Супр.), болг. Ра́ка "ларец с мощами", сербохорв. Ра̏ка "могильный склеп", словен. Rákа "склеп", наряду с *rаkу, род. П. *rаkъvе, словен. Rákǝv ж. "гроб, склеп", чеш. Rаkеv ж. "гроб", rakvice "раковина", слвц. Rakev, полаб. Rakåí "ящик" (см. Ра́ковина). Первый ряд из перечисленных слов восходит к гот. Arka κιβωτός или, подобно последнему, – к лат. Аrса "ящик" от аrсеō "запираю", второй – *orky – к древнему герм. *arkô из ..

Рака́н "дубленый полушубок", арханг. (Подв.) По мнению Калимы (FUF Anz. 23, 248), это ошибка, вместо пака́н, но Подв. Приводит обе формы. Темное слово.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I раке́та I "вид метательного снаряда", впервые у Петра I, 1696 г. См. Христиани 50. Через нем. Rakete или голл. Rаkеt из ит. Rоссhеttа, rосса "веретено" по причине внешнего сходства ракеты-шутихи с веретеном (Клюге-Гётце 467). Ср. Франц. Fuséе "ракета" . Fuseau "веретено".II раке́та II, обычно раке́тка, спорт. Из франц. Raquette, ит. Rассhеttа (М.-Любке 580. Гамильшег, ЕW 741). См. Преобр. II, 178.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..