Ругать

77

Руга́ть укр. Поруга́тися "насмехаться", блр. Пору́га "поругание", уру́га "упрек", др.-русск. Ругъ "насмешка", ругати ся "насмехаться", ст.-слав. Рѫгъ ὀνειδισμός, καταγέλως (Супр.), рѫгати сѩ ἐμπαίζειν, καταγελᾶν (Остром., Супр.), болг. Ръга́я "ругаю, поношу", сербохорв. Ру̑г м., ру́га ж. "насмешка", ру̀гати се, ру̑га̑м се "насмехаться", словен. Rȯ́gati sе, rógam sе "высмеивать", чеш. Rouhati "богохульствовать", польск. Urągać "насмехаться". Др. Ступень вокализма. Цслав. Рѧгнѫти "зиять", сербохорв. Ре̏га "ворчание, рычание собаки", рѐгнути, ре̑гне̑м "ворчать", словен. Rẹ́gati, rẹ́gniti "лопнуть", rẹ́žati, režím "зиять, быть открытым, ворчать, злобствовать". Родственно др.-прусск. Rānctwei "воровать" (относительно знач. См.

Эндзелин у Френкеля, ААSF 51, 131 и след.), лат. Ringor, -ī, rīnctus sum "разеваю рот, скалю зубы, сержусь". См. Вальде–Гофм. 2, 436. Розвадовский, Qu. Gr. 2, 254 и сл. Мейе–Эрну 1013 и сл. Шефтеловиц, Zschr. Ind. Ir. 2, 280. Зубатый, LF 27, 67. Менее вероятно сравнение с лит. Ãpranga "снаряжение", ору́жие (см.), вопреки Махеку (ZfslPh 18, 26), Буличу (ИОРЯС 4, 1498). •• [Махек (Еtуm. Slovn., 423) предлагает новое сравнение – с лтш. Langāt "ругать", греч. Ἐλέγχω "ругаю". – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Рувень

Ру́вень см. Рю́ень.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Руга

I I "сбор съестных припасов с крестьян священнику", арханг. (Подв.), "плата пастуху, церковному причту", олонецк. (Кулик.), "земельные угодья сельского духовенства" (Даль), укр. Ру́га "церковное угодье", блр. Ру́га (Станг, UР 145), др.-русск. Руга "награда. Плата. Жалованье. Церковное имущество" (Ант. Новгор. 173 и др. См. Срезн. III, 184 и сл.), сербск.-цслав. Руга "salarium". Отсюда ру́жная це́рковь "ц., построенная на общинной земле" (Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, 26). Заимств. Из ср.-греч. Ῥόγα ..

Ругача

Ру́гача "большое корыто из осинового бревна, заменяющее лодку на озерах", олонецк. (Кулик.). Из вепс. Rūh, мн. Rūhed, фин. Ruuhi, род. Ruuhen "корыто, плоскодонный челн", эст. Ruuh, род. Ruhе "корыто, челн". См. Калима 206.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ругодив

Стар. Название Нарвы, др.-русск. Ругодивъ (Новгор. I летоп. Под 1344, 1420 гг. И др., грам. 1392 г. См. Напьерский 85 и сл.). В основе лежит имя фин.-уг. Божества. Фин. Rukotivo "дух-покровитель ржи", также Rongoteus (Агрикола, ХVI в.), эст. Rõugutaja. См. Фасмер, AfslPh 38, 84 и сл. 282. Сетэлэ, FUF 13, 442. Фукс, KSz 20, 129.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Ругать Ругать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Ругать" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Ругать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Р". Общая длина 6 символа