Торбан

Тора́к род. П. -а́ "вареное квашеное молоко", сиб. (Даль). Заимств. Из чагат. Tоrаk "сыр" (Радлов 3, 1180), сюда же монг. Tarag, калм. Tarɔg "густое кислое молоко, створоженное молоко" (Рамстедт, KWb. 380).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

То́рба зап., южн. Диал. "мешок с овсом, надеваемый лошади на морду" (Даль), также "морда, напр. Выдры", олонецк. (Кулик.), укр. То́рба "мешок". Через польск. Torba "сумка, мешок" или непосредственно из тур., крым.-тат., азерб. Torba "мешок, котомка" (Радлов 3, 1189). См. Мi. ЕW 359. ТЕl. 2, 178. Nachtr. I, 57. Локоч 163. Шёльд, Chronol. 58 и сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

То́рбас "сапог из оленьей кожи", мн. Торбаса́, то́рбасы, камчатск., вост.-сиб. (Даль, Богораз). Иноязычное. •• [Согласно Вахросу ("Наименования обуви", 1959, стр. 174), заимств. Из якутск. Ätärbäs "высокие кожаные сапоги, разная верхняя обувь". – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

То́рбать "распугивать рыбу веслом", онежск. (Подв.), торбова́ть – то же 1, олонецк. (Кулик.), то́рбало "шест, которым пугают рыбу", др.-русск. Торобная ловля "рыбная ловля с боталом". Из карельск. Tarbo- "вспугивать рыбу", tarboin, род. П. Tarboimen "ботало", олонецк. Tarbo- – то же, фин. Tаrроа, tarvon "пугать рыбу". См. Калима 225 и сл. Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 359. FUFAnz. 8, 47. Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 102. •• 1 У Кулик. (см.) торбова́ть не найдено. Есть то́рбовать в знач. "хлопать по ..