Торбать

Торба́н "муз. Инструмент" (Мельников), укр. Торба́н – то же. Неясно, дает ли сам предмет основание для сближения этого слова с то́рба (см.). •• [Заимств. Из польск. Tеоrbаn "вид лютни", которое происходит из ит. Tiorba "большая лютня". См. Брюкнер, стр. 568. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

То́рбас "сапог из оленьей кожи", мн. Торбаса́, то́рбасы, камчатск., вост.-сиб. (Даль, Богораз). Иноязычное. •• [Согласно Вахросу ("Наименования обуви", 1959, стр. 174), заимств. Из якутск. Ätärbäs "высокие кожаные сапоги, разная верхняя обувь". – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Род. П. -а, торго́вый, торгова́ть, укр. Торг, род. П. -у, др.-русск. Търгъ, ст.-слав. Тръгъ ἀγορά (Супр.), тръг{о1}вьнъ, тръговиште, болг. Търг, сербохорв. Тр̑г "площадь, рынок. Товар", словен. Tȓg "рынок", чеш., слвц. Trh, польск. Targ, в.-луж. Torhośćo. Праслав. *tъrgъ (основа на -u. См. Мейе, Ét. 239), родственно лит. Tur̃gus "рынок", лтш. Tìrgus – то же, венет. Τεργέστε "Триест" (Страбон 314), Opitergium, местн. Н. На территории Венеции (буквально "хлебный рынок" или "товарный рынок"), ..

Торга́ть расторга́ть, восто́рг, род. П. -а, укр. То́ргати "дергать, рвать", др.-русск. Търгати, ст.-слав. Истръгнѫти ἀναρπάζειν (Супр.), цслав. Тръгнѫти σπᾶν, болг. Тъ́ргам (Младенов 640), сербохорв. Тр̏гати, тр̏га̑м, словен. Tŕgati, tȓgam, чеш. Trhati, слвц. Trhаt᾽, польск. Targać, в.-луж. Torhać, н.-луж. Tergaś. Праслав. *tъrgati связано чередованием гласных с *tьrg- (см. Терза́ть). Ср. Др.-инд. Tr̥ṇḗḍhi "раздробленный, разбитый", пф. Tatarha, прич. Пф. Страд. Tr̥ḍhas. См. И. Шмидт, V..