Катить бочку

Грубо-прост. Уходи, убирайся. Выражение злобы, пренебрежения к кому-либо, желания отделаться, избавиться от кого-либо или чего-либо. — Я вроде ещё не заключённый, — далёкая усмешка тронула сухие губы Трубникова. — Это я от многих слышал, — почти устало сказал Калоев. — В общем, ты сейчас придёшь, скажешь ребятам напутственное слово, а потом катись на все четыре стороны (Ю. Нагибин. Трудный путь).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Грубо-прост. Отстань, отвяжись. — Пошёл ты… знаешь куда, — озлился Лавра и вдруг страшно выругался. — Катись своей дорогой, а меня не учи. — Лавра сбросил с себя гимнастёрку, засучил рукава нательной рубахи и начал разбирать мотор (М. Алексеев. Дивизионка).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

КАТИТЬСЯ ВНИЗ. ПОКАТИТЬСЯ ВНИЗ. Разг. Экспрес. Опускаться в нравственном, моральном и т. П. Отношении. — А где были в это время родные, соседи. На их глазах женщина, мать троих детей, катилась вниз, но пока не случилось трагедии, этого словно никто не замечал (Н. Капитонова. На дне первой рюмки). Представился случай словчить, урвать кусок — и он поддался соблазну. Стал приноравливаться к обстоятельствам, наловчился на лёгком приобретательстве и — покатился вниз (Н. Сенчев. Дело о золотом кладе)...

Бран. Презр. Убираться вон, уходить прочь. Выражение злобы, пренебрежения к кому-либо, желания отделаться, избавиться от кого-либо. — А теперь я вызываю такси, чтобы он катился отсюда к чёртовой матери… Наконец я вижу его со стороны — не привычным, родным, красивым и мужественным. Вижу просто старого, рыхловатого брюзгу. (Н. Дарьялова. Чужого горя не бывает). — Да не переживай ты, что жалеть-то. Пусть катится к чёртовой матери, кобель паршивый. Ты, Вера, молодая, на тебя вон люди завидуют (П. Ан..