Катись на все четыре стороны

Грубо-прост. Бран. Уходи, убирайся. Выражение злобы, пренебрежения к кому-либо, желания отделаться, избавиться от кого-либо или чего-либо. — Ну и катись отсюда ко всем чертям. Будем считать, что мы с тобой квиты, — проговорил отец уже поспокойнее, готовый подвести черту под их ссорой (М. Алексеев. Драчуны).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Грубо-прост. Ирон. Отстань, отвяжись. Выражение пренебрежения к кому-либо. — Мещанин недорезанный. Под ручку гулять — это не товарищеские отношения, это мелкобуржуазный уклон. — Катись колбаской по улице Спасской со своим уклоном. (В. Шефнер. Счастливый неудачник). — А тебе-то что. — Да я ведь как лучше хотел… — Когда спросят, тогда и будешь советовать. А пока катись колбаской по улице Спасской со своими советами… (В. Катаев. Белеет парус одинокий…)Фразеологический словарь русского литературного..

Грубо-прост. Отстань, отвяжись. — Пошёл ты… знаешь куда, — озлился Лавра и вдруг страшно выругался. — Катись своей дорогой, а меня не учи. — Лавра сбросил с себя гимнастёрку, засучил рукава нательной рубахи и начал разбирать мотор (М. Алексеев. Дивизионка).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

На кого. Прост. Экспрес. Наговаривать на кого-либо, упрекать кого-либо в чём-либо без оснований. Павел Нилович указал Грозному на своё кресло. — Что-то некоторые учителя, Коля, на тебя бочку катят. — Я знаю, что катят. И давно. — Может, в самом деле ты запанибрата с учениками. — Я не замечаю, чтобы ученики мои перестали меня уважать и слушаться (А. Кузнецова. Земной поклон). А Пашка всё гудел обиженно. — Вечно на меня бочку катит. Вон, Курочкин ноты прочитать до дела не может, так ему ничего… — ..