Буря в стакане воды

Разг. Ирон. Спор, шум, сильное волнение по незначительному поводу, по пустякам. ФСРЯ, 51-52. ЗС 1996, 354. БТС, 105, 139, 1259. ШЗФ 2001, 26. БМС 1998, 62.. ..

Впервые встречается в работе «Положение рабочего класса в Англии» Фридриха Энгельса (1820—1895) Но популярность это выражение приобрело после того, как оно было использовано в «Манифесте Коммунистической партии» (1848, первое русское издание — Женева, 1869). «У пролетария нет собственности;1 его отношение к жене и детям не имеет более ничего общего с буржуазными семейными отношениями. Законы, мораль, религия — все это для него не более как буржуазные предрассудки, за которыми скрываются буржуа..

С латинского. Asinus Buhdani inter duo prata (азинус буридани интер дуо прата). Перевод. Буриданов осел между двух лужаек.Приписывается французскому философу-схоласту Жану Буридану (1300—1358). Якобы последний, желая доказать отсутствие свободы воли у человека, уподобил его ослу, который стоит на лугу точно посередине между двумя равными копнами сена. И философ якобы утверждал, что осел в этом случае не сможет выбрать ни одну из них, даже если будет умирать от голода. Отсюда соответственно и в..

см. Период бури и натиска.. ..

Имя коня Александра Македонского (буквальный перевод — «Бычья голова»). Как сообщает древнегреческий историк Плутарх («Сравнительные жизнеописания»), только этот великий полководец мог укротить своего коня.Употребляется:. ..

Ср. Кто через двадцать, тридцать лет будет помнить о всех этих бурях в стакане воды - и о моем имени - с тенью или без тени.Тургенев. Заметки по поводу „Отцов и детей" и нареканий на него.Ср. Счастье, дорого доставшееся, дорого и ценится. Я высоко ставлю свое счастье, глубоко его чувствую и никакие в мире обстоятельства, не только ваши журнальные бури в стакане воды, не в состоянии возмутить его.Дружинин. Сентиментальные путешествия Чернокнижникова. 28. Конец.Ср. C'est une tempГЄte dans un ver..

Ирон. Волнения, споры из-за пустяков. И противоречие Чацкого смешно, потому что оно — буря в стакане воды (Белинский. «Горе от ума». Сочинение А. С. Грибоедова).— Выражение, приписываемое, по словам Бальзака (роман «Le cure de Touras»), французскому политическому деятелю и мыслителю Монтескье (1689—1777 гг.), якобы высказавшемуся так о политической неурядице в карликовой республике Сан-Марино. Лит. Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. — М., 1960. — С. 64.Фразеологический словарь русского ..