Молодые по выбору мрут, старые поголовно

129

Кого Бог накажет, тот сам помрет, другого любя приберет.Ср. Не рыдай так безумно над ним,Хорошо умереть молодым!Некрасов. ВЂћНе рыдай".Ср. Es stirbt als Knabe, wen die Götter lieben.Юным умирает, кого боги любят.E. Geibel. 2. Verlorene Liebe. 2,Ср. Heaven gives its favourites - early death.Byron. Childe Harold's Pilgrimage. 4, 102.Ср. Whom the gods love die young, was said of yore.Byron. Don Juan. 4, 12.Ср. Ceux Г qui Dieu veut du bien meurent jeunes.Ср. Optima prima fere manibus rapiuntur avaris.Все лучшее, почти, похищается алчными руками (смерти).Ovid. Amor. 2, 6, 39.Ср. Quem Di diligunt, adolescens moritur.Plaut. Bacchides. 4, 7, 18.Ср. 'ОЊОЅ ОїОЇ ОёОµОїОЇ φО№О»ОїПЌσО№ОЅ О¬ПЂОїОёОЅО®σОєОµО№ ОЅО­ОїП‚.Кого боги любят, тот рано умирает.Греческая поговорка намекает на смерть "счастливых" братьев Клеобиса и Битона, которые после просьбы, обращенной их матерью к Юноне о награде их за их добродетель, уснули и найдены мертвыми.

Плутарх приводит ее в речи своей, утешая Аполлония, у которого умер сын.Ср. Stobaeus. Florilegium. 120, 8. Ср. Menander. Ex bis fallente. 46.Ср. Не рыдай Мене, Мати, зрящи во гробе...Ирмос. 9. (Во Свят. И Вел. Субботу на утрени.).

Значения в других словарях
Молодой ум, что молодая брага

(бродит)Молодой квас, и тот играет.Ср. Простим горячке юных летИ юный жар, и юный бред.А.С. Пушкин. Евг. Онег. 2, 15.Ср. Der Koller giebt sich mit den Jahren.Schiller. Ged. Pegasus im Joche. 32.Ср. Wenn sich der Most auch ganz absurd geberdet,Es giebt zuletzt doch noch 'nen Wein.Göthe. Faust. 2, 2.Ср. Young hot colts, being raged, do rage the more.Shakesp. King Richard II. 2, 1.Ср. No man is ever good for much who has not been carried off his feet by enthusiasm between twenty and thirty.Froude. ..

Молоды опенки, да черви в них(да черт ли в них?)

Ср. Молодые-то люди, что новы горшки - то и дело бьются, а нам-от старый горшок хоть бересткой повит, да три века живет. Молоды опенки, да черви в них, а стар дуб, да корень свеж...Мельников. На горах. 1, 6.см. Битая посуда два века живет.. ..

Молока не хлебнет в пятницу, а молочнице и в великую субботу не спустит

Лучше не понедельничать, да не бездельничать.Ср. Такою строгою он жизнью жил,Что в пятницу не только молока не пил,Но - при других - и рыбы он не кушал!М. Святоша. Басня.Ср. Беда не в том. Беда. Зачем судьей быть строгим,Коль в пятницу он молока не пьет,Молочнице ж самой - он спуску не дает.Там же.Ср. Эх вы постники безгрешные. Есть такие спасенные души, что не только в середу, понедельник молока не пьет, а молочнице и в велику пятницу спуску не дает.П.И. Мельников. В лесах. 1, 16.Ср. Есть пожал..

Молоко на губах не обсохло

Матушкино молоко вкруг рыла не обсохло.Ср. Материное молоко на губах еще не обсохло. Купить-то купил шерсть, а чтоб продать, ума нет, молод еще.Б.Р. Чехов. Степь. 8.Ср. Вздор. Еще молоко не обсохло, а в военную службу хочет!Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 1, 20.Ср. Да тебе сколько лет-то. Молоко на губах не обсохло. И жениться собирается!И.С. Тургенев. Часы. 22. Дядя.Ср. Жениться хочет, когда молоко, с позволения сказать, на губах не обсохло.Достоевский. Двойник. 2.Ср. Noch nass hinter den Ohr..

Дополнительный поиск Молодые по выбору мрут, старые поголовно Молодые по выбору мрут, старые поголовно

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Молодые по выбору мрут, старые поголовно" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Молодые по выбору мрут, старые поголовно, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "М". Общая длина 40 символа