Не вороши, так и не воняет

(иноск.) - не умею объяснить себеСр. Не возьму я в толк,Не придумаю...Кольцов. Косарь.Ср. Ума не приложу. В толк не возьму . Ходит барин в плисовых панталонах, словно кучер, а сапожки обул с оторочкою, рубаху красную надел и кафтан тоже кучерской.Тургенев. Записки охотника. Однодворец Овсянников.Ср. Да я не возьму в толк, о чем спрашивают.Фонвизин. Недоросль. 4, 8. Митрофан.Ср. Etwas nicht klein kriegen (не раскусить, не раздробить, не расколоть).Ср. Nicht bekomm' ich's klein,Nicht erklär' ich's..

(иноск.) - не силою, так хитростью. Не тем, так другимСр. Не волчий зуб, так лисий хвост,Пошли юлить подьячие,С покупкой поздравлять.Некрасов. Кому на Руси. 4. Счастливые.. ..

Ср. "Не вреди и недругу", хотя бы потому, что вредить может самое ничтожное существо. А вредить доброму - может только нравственный урод...Афоризмы.Ср. Quod prudentis opus. Cum possit, nolle nocere.Quid stulti proprium. Non posse et velle nocere.В чем дело мудрого. Хоть бы мог, не хотеть вредить.Что свойственно глупцу. Хоть не может, но желать вредить.Auson. In Sent. Biae.Ср. Любите врагов своих.. ..

(иноск. Шутл.) - о приятномСр. У меня. Подобралось общество довольно сносное. Мужчины, не глупенькие, - произнес он тоненьким голоском, - барыньки, невредненькие. Невредненькие (это значит. Не рожи, веселые, добренькие, не гнушаются нашим братом).Боборыкин. Труп. 1.Ср. Два савраса из миллионных семей, толкнув друг друга, сказали. Один "какова!", а другой - "невредная!"...А.А. Соколов. Тайна. 7.см. Саврас без узды.. ..