Отвести глаза

(иноск.) - отделаться, уклониться от чего (как вертеться туда и сюда, чтоб избегнуть чего)Ср. Нет, вы теперь уже не отвертитесь,Уж дело в шляпе.Гр. А. Толстой. Дон-Жуан. 1. Лепорелло.Ср. Каждая из этих самых девок в молодых годах женихов имела. А почему, спрашивается, не вышли. А потому, что удержать его, жениха-то родители не смогли, дали ему отвертеться.А.П. Чехов. В бане. 2.Ср. Что. Ты смел еще переться?Да уж нет, не отвертеться!Ершов. Конек-Горбунок. 2.см. Дело в шляпе.см. Философ.. ..

Влепить (отвесить) пощечину (оплеуху, удары)Ср. Как только тот явился, "влепить (говорит губернатор) ему двести".Салтыков. Сборник. Сон в летнюю ночь.Ср. В театре так искусно оплеушатся, что, кажется, видишь, как один другому влепляет пощечину.Ср. Даль. Толковый словарь.Ср. Flanquer un soufflet.см. Хватить пятериком.. ..

(иноск.) - одно явление, чувство, вызванное другим, более сильным (намек на отголосок - слабое повторение звука)Ср. Нет, любовь к отечеству не земное чувство. Оно слабый, но верный отголосок непреодолимой любви к тому безвестному отечеству, о котором, не постигая сами тоски своей, мы скорбим и тоскуем почти со дня рождения нашего!Загоскин. Юрий Милославский. 2, 4.см. Отзвук.см. Родина святая.. ..

(иноск.) - пахнетСр. Он говорит, что в детстве мамка его ушибла и с тех пор от него отдает немного водкою.Гоголь. Ревизор. 1, 1. Земляника.см. Отшибает.см. Пахнет.. ..