Своя рубаха(шкура) ближе к телу

304

Рубаха кафтана ближе.Ср. Еще неизвестно, в чью пользу решится. А что вы на меня по этому случаю жаловались, и дело понятное. Всякому своя рубашка к телу ближе.Тургенев. Записки охотника. Однодворец Овсяников.Ср. Нет, брат. Пустое затеваешь (спасать князя). Своя рубаха ближе к телу. Не пойду!Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 19.Ср. Das Hemd liegt mir näher als der Rock.Ср. Kommt es zum Aeussersten, so ist mir das Hemd näher als der Rock.Bismark im Preuss. Abg. Hause. 22 Jan. 1864.Ср. Close sits my shirt, but closer my skin.Ср. Ma chair m'est plus près que ma chemise.Ср. Gruther. Recueil.Ср. La chemise est plus proche que le pourpoint.Ср. Près est ma coste, plus près est ma chemise.Prov. Gallic. Manuscr. XV s. Ср. Le Roux de Liney. Prov. Fr.Ср. Tunica pallio propior est.Plaut.

Trinummus. 5, 2, 30.Ср. ОіПЊОЅП… П‡ОЅО®ОјО·П‚ ОµОіОіО№ОїОЅ.Колено ближе к лодыжке.Zenob. 3, 2. Ср. Theocr. 16, 18.Pallium у греков, как toga у римлян, верхнее платье.см. Всякий сам себе ближе.см. Всяк про себя, Господь про всех..

Значения в других словарях
Своя кровь

(иноск.) - о кровном, близком родстве по материСр. Мало пути в Никифоре, а пожалуй и вовсе нет, да все же тебе, брат, своя кровь - из роду не выкинешь.Мельников. В лесах. 1, 2.. ..

Своя ноша не тянет

Ср. Добровольно взятое на себя иго - уже не то. Оно легче и охотнее переносится, особенно когда подкладкой ему служит симпатия. Мы всегда охотнее даем то, чего от нас не требуют и чего мы не обязаны давать.И.А. Гончаров. Воспоминания.Ср. Ох, захлопоталась я нынче совсем, моченьки моей нет. Отдохнуть присесть. "Что ж, свои, ведь, сударыня хлопоты. Своя ноша не тянет, говорится пословица. Благо устроили (свадьбу дочери)".Островский. Бедная невеста. 5, 10.Ср. The labour we delight in physics pain.Т..

Своя рука владыка

Ср. Ты сам себя попотчуй, сколько влезет.Бери совсем. Своя рука владыка.Островский. Воевода. 1, 1, 5.Ср. Когда ворвемся туда, так гуляй душа - своя рука владыка!Марлинский. Наезды. 9.Ср. Своя рука владыка - когда законы теряют владычество.Надеждин. (Полтава Пушкина.)Ср. На свете кто силен,Тот делать все волен.Крылов. Котенок и Скворец.Употребляется в смысле своеволия сильного. Другой смысл. Не надейся на других, а делай сам:Ср. Selbst ist der Mann.см. Сила уму могила.. ..

Своя своих не познаша

Ср. Нет, дружок, вам с своими генералами против Буонапарте не обойтись, надо французов взять, чтобы своя своих не познаша и своя своих побиваша.Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 24.Ср. Поступок. Дворянина с дворянином. Объявили бестактным. Своя своих не познаша.Достоевский. Бесы. 2, 4, 1.Ср. В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал. Пришел ко своим, и свои Его не приняли.Иоанн. 1, 10-11.Поговорка эта употребляется, когда кто, по недоразумению, сторонника принимает за противник..

Дополнительный поиск Своя рубаха(шкура) ближе к телу Своя рубаха(шкура) ближе к телу

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Своя рубаха(шкура) ближе к телу" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Своя рубаха(шкура) ближе к телу, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "С". Общая длина 31 символа