Буквоед

Мертвая буква.Ср. La lettre tue et l'esprit vivifie.Ср. У Корана то лицо животного, то человека.Мусульманские богословы.Ср. Бог дал нам способность быть служителями Нового Завета, не буквы, но духа. Потому что буква убивает, а дух животворит.2 Коринф. 3, 6.. ..

(иноск.) - о переданном устно или письменно точь-в-точь, слово в слово, во всей точности - в полном, прямом смысле слова, буква в буквуБуквальный перевод - точный, слово в слово (буква в букву)Ср. Есть нечего, голод, поголовная эпидемия голодного или сыпного тифа. Все буквально больны.Ант. П. Чехов. Жена. 1.Ср. Через три дня предстояло отправляться далее, а мы жили буквально спустя рукава.Гончаров. Фрегат Паллада.Ср. Пост он держал не только католический, но строже православного. Буквально ничег..

(иноск.) - точного смысла, без толкования егоСр. Нынешние судьи не слепо судят и прямо говорят, что они буквы закона держатся только в делах уголовных, а в гражданских допускают толкования...Писемский. Мещане. 1, 5.Ср. Говорят, что. Вы руководствуетесь лишь одним жестким применением буквы закона и совершенно пренебрегаете тою гуманною осмотрительностью, без которой нельзя обойтись в наш век...Б. Маркевич. Бездна. 3, 14.см. Буквоед.см. Буква мертвит, а дух животворит.см. Гуманный.. ..

(иноск.) - запах. (иронич.) дух, сутьСр. Есть люди, которые и физически, и нравственно отличаются своим особенным букетом (как гоголевский Петрушка).*** Афоризмы.Ср. От всего этого не пахнет, а воняет бесстыдным нахальством и пошлостью. - "Букет новейший - это точно!"...П. Боборыкин. Перевал. 1, 14.Ср. Букет увеселения состоял главным образом в том, чтобы присутствующие, держа друг друга за руки, водили хороводы вокруг Венеры (купленной Дружининым в Академии художеств) и пели веселые песни.Григо..