Не во гнев(не в осуд) будь сказано

121

(не в обиду)Не во гнев твоей милости, не в зазор твоей чести.Ср. Но все ж дозволь, в таком опасном деле,Тебе не в гнев, ему не в осужденье,Спросить тебя. Чем отвечаешь ты?Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 2.Ср. Ты, говорят, не во гнев будь сказано. - сказал. Кузнец, - и я веду об этом речь не для того, чтобы тебе нанести какую обиду, - приходишься немного сродни черту.Гоголь. Ночь перед Рождеством.Ср. Человек я по природе робкий, иной раз, не во гнев вам будь сказано, и подступиться к вам не смеешь.Писемский. Леший. 2.Ср. Я звал тебя, коль не во гнев,Чтоб помогла ты мне поднять мою вязанку.Крылов. Крестьянин и Смерть.Ср. В каждом доме здесь из окон,Скажем Ницце не во гнев,Вьется длинный рыжий локон,Льется кошачий напев.Целый день себе мяучатМиссы до/-поту лица,А все горла не приучатНе фальшивить до конца.Кн.

П.А. Вяземский. Ницца.Ср. Darum keine Feindschaft nicht.Ср. Dadrum keene Feindschaft nicht.L. Angely. Das Fest der Handwerker.Ср. Salvo jure nostrae veterie amicitiae.Не в ущерб нашей старой дружбе.Cic. Fam. 13, 77, 1.Ср. Absit invidia verbo.Liv. 9, 19, 15.Ср. Pace tua dixerim.Terent.см. С позволения сказать..

Значения в других словарях
Не видать, как своих ушей

(кому чего)Ср. Без горячего участия и ходатайства брата Саши и старика отца мне не видать бы ее, как своих ушей.Н. Макаров. Воспоминания. 4, 3.Ср. Да, брат, Страсбург. Не видать теперь французам страсбургских пирогов, как своих ушей.Салтыков. Недоконченные беседы. 4.Ср. Будь ты не то, что вольный казак, будь ты принцем каким, и тогда за тебя не пойду, - сказала Фленушка. - Не видать тебе. Меня, как ушей своих.Мельников. В лесах. 4, 6.Ср. Авдотья Поликарповна. Решительно объявила бездомному и бес..

Не вино винит, вина

Не винит вино, винит пьянство (иноск.) - намек на людей, которые оправдываются тем, что они напроказничали в пьяном виде, забывая, что причина не в вине, а в чрезмерном употреблении егоСр. Nullum crimen vinum est, sed culpa bibentis.Не в вине преступление, виновен пьющий.Cato. 2, 21.. ..

Не возьму в толк

(иноск.) - не умею объяснить себеСр. Не возьму я в толк,Не придумаю...Кольцов. Косарь.Ср. Ума не приложу. В толк не возьму . Ходит барин в плисовых панталонах, словно кучер, а сапожки обул с оторочкою, рубаху красную надел и кафтан тоже кучерской.Тургенев. Записки охотника. Однодворец Овсянников.Ср. Да я не возьму в толк, о чем спрашивают.Фонвизин. Недоросль. 4, 8. Митрофан.Ср. Etwas nicht klein kriegen (не раскусить, не раздробить, не расколоть).Ср. Nicht bekomm' ich's klein,Nicht erklär' ich's..

Не волчий зуб, так лисий хвост{...}

(иноск.) - не силою, так хитростью. Не тем, так другимСр. Не волчий зуб, так лисий хвост,Пошли юлить подьячие,С покупкой поздравлять.Некрасов. Кому на Руси. 4. Счастливые.. ..

Дополнительный поиск Не во гнев(не в осуд) будь сказано Не во гнев(не в осуд) будь сказано

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Не во гнев(не в осуд) будь сказано" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Не во гнев(не в осуд) будь сказано, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Н". Общая длина 34 символа