Чем на мост нам идти, поищем лучше броду

Ср. Единственное дело их - было лганье. Но. Чем дальше в лес, тем больше дров. С каждым днем талант лганья стал в них. В несомненно бо/льших размерах.Гл. Успенский. Новые времена. Три письма. 2.Ср. Не уйти ли нам за добра-ума отсюда. Видно, здесь чем дальше в лес, тем больше дров.Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4.Ср. ...Буянова каблукТак и ломает все вокруг;Треск, топот, грохот по порядку:Чем дальше в лес, тем больше дров.А.С. Пушкин. Евг. Онег. 6, 42. (перв. Изд.)см. За добра ума..

(иноск.) - уж кланяться, так высшемуСр. Лучше, думаю, я уж сапогу поклонюсь, а не лаптю.Достоевский. Бесы. 2, 2, 1.Ср. Lieber vom Herrn als vom Knecht kaufen.Ср. Il vaut mieux se tenir au tronc qu'aux branches.Ср. Il vaut mieux avoir affaire Г Dieu qu'Г ses saints.Рассказывают по поводу этой пословицы, что аббат кардинала Ришелье, прождавши долго прихода кардинала, чтоб начать обедню, и полагая, что он не придет и обедню служить не придется, вошел в соседнюю комнату, где завтракали, и после неко..

(иноск.) - какие веяния, течения (какой дух)Шумит дубровушка к погодушке.Ср. Думаю. Пойду я к этому человеку, погляжу, не узнаю ли. "чем пахнет?" потому что по газетам решительно нечего понять невозможно.Гл. Успенский. Волей-неволей. Наконец нашли виноватого. 2.Ср. Карьерист. В 1860-1861 годах - был прогрессист. В 1862 г. Он поглядывал по сторонам и обнюхивал, чем пахнет, - потом прямо объявил себя консерватором.Салтыков. Благонамеренные речи. 7.Ср. A царь, что день, грознее да грознее;Чем это п..

Ср. Они в заблуждении служили бессловесным пресмыкающимся и презренным чудовищам. Ты в наказание наслал на них множество бессловесных животных, чтобы они познали, что чем кто согрешает, тем и наказывается.Прем. Солом. 11, 16-17. Ср. Римл. 1, 21-31.. ..