Бремя белого человека

225

С английского. The white man's burden.Название стихотворения (1899) английского писателя Джозефа Редь-ярда Киплинга (1865—1936).Писатель имеет в виду культуртрегерскую роль белого человека, который был должен приобщать народы колоний Великобритании к европейской цивилизации ради их собственного блага, а также то, что такая роль требует от белого человека терпения, самоограничения, мужества и труда. В этом стихотворении, в частности, говорится:Несите бремя белых, —И лучших сыновейНа тяжкий труд пошлитеЗа тридевять морей;На службу к покореннымУгрюмым племенам....

Значения в других словарях
Братья-разбойники

Заглавие поэмы (1825) А.С. Пушкина.. ..

Бремена не выбирают, / Б них живут и умирают

Nothing found #123. ..

Бремя страстей человеческих

Русский перевод (1959) названия романа («Of Human Bondage», 1915) английского писателя Уильяма Сомерсета Моэма (1874—1965). Перевод — Е. Голышевой и Е. Изакова.Возможно, что идею этого названия автору подсказал философский труд «Этика» (1677) голландского мыслителя Бенедикта (Баруха) Спинозы (1632—1677). 4-я книга его трактата называется. «De servitute Humana, seu de Affectum Viribus» или, в переводе Н. А. Иванцова с латинского, «О человеческом рабстве, или О силе аффектов».Шутливо-иронически:..

Бригантина поднимает паруса

Из песни «Бригантина» (1937), написанной композитором Г. Лепским на стихи поэта Павла Давидовича Когана (1918— 1942):Надоело говорить и спорить,И любить усталые глаза...В флибустьерском дальнем синем мореБригантина поднимает паруса.. ..

Дополнительный поиск Бремя белого человека Бремя белого человека

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Бремя белого человека" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Бремя белого человека, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Б". Общая длина 21 символа