Не верь началу, а верь концу(а жди конца)

(иноск.) - не ровня, не четаСр. Водится он с купцами первостатейными, с людьми чиновными, к самому губернатору вхож - в версту ль ему мелкую сошку к себе приближать?Мельников. В лесах. 3, 2.Ср. Да не ровня мне, да не под версту.народн. Песня.Ср. "Хоть Софья и пуста, да не Крутицким верста".Духовенство новгородское (София) не хотело подчиниться митрополитам московским (на Крутицком подворье).см. Сошка мелкая.см. Не ровня.см. И версту встать.. ..

Не верь коню в поле (холе), а жене в доме (воле).Ср. Кабы он спервоначала не дал ей ходу, а укороту бы дал настоящую, жила бы, небось. Волю не давать надо сначала. Не верь лошади в поле, а жене в доме.Гр. Л.Н. Толстой. Крейцерова соната. 1.Ср. Weibern und Geschossen soll niemand trauen.Ср. Foi de femme est plume sur l'eau.Ср. Nec mulieri, nec gremio credi oportere, proverbium est.Fest. P. 165.Gremium - место в церкви, где собирается толпа.Ср. ОЊП‚ ОґО­ ОіП…ОЅαО№ОєОЇ ПЂО­ПЂОїО№ОёОµ, ПЂО­ПЂОїО№Оё'..

Не верь брату родному, а верь своему глазу кривому.Ср. Il faut mieux se fier Г ses yeux qu'Г ses oreilles.Ср. Ne vous en rapportez qu'Г vos propres yeux, et ne vous fiez jamais Г ce qu'on vous redira. Nos yeux sont toujours Г nous. Mais nos oreilles appartiennent aux autres.M-me Campan.Ср. Homines amplius oculis, quam auribus credunt.Люди больше верят глазам, чем ушам.Senec. Ер. 6, 5. Ср. Hieron. Ер. 60, 10.Ср. Pluris est oculatus testis unus, quam auriti decem.Qui audiunt, audita dicunt. Qui vi..

(иноск.) - в глазах потемнело (от страха)Ср. "В глазах потемнело, и света Божьего не взвидел".Ср. Отколь ни взялся ястреб злой;Не взвидел света голубь мой.Крылов. Два голубя.Ср. От горести не взвидя свету,"Несчастный", он сказал...Крылов. Орел и Крот.Ср. (Конь) сам, как бурный вихрь, пустился,Не взвидя света, ни дорог.Крылов. Конь и Всадник.. ..