Грузинский Перевод Библии

(Grollenberg) Лукас, иером. (р. 1916), голл. Католич. Библеист. В 1934 вступил в Доминиканский орден. Им составлен "Библейский атлас" ("Atlas van de Bijbel", Amsterdam, 1954), к-рый был переведен на англ., нем, и франц. Языки ("Atlas of the Bible", L.-N.Y., 1956. "Bildatlas zur Bibel", Gutersloh, 1958. "Atlas de la Bible", P., 1955) и неоднократно переиздавался. В своей кн. "Новый взгляд на Ветхий Завет" ("Nieuwe kijk op het Oude Boek", Amsterdam, 1968. Нем. Пер. "Bibel-neu gesehen", Stuttg., 19..

(Grotius), де Гроот (de Groot) Гуго (1583-1645), голл. Протестантский богослов и правовед, один из основоположников библ. Историч. Критики. Окончил Лейденский ун-т в 14 лет и через год получил во Франции степень д-ра права. В 1601 опубликовал трагедию на библ. Сюжет "Адам изгнанный" (рус. Пер. В кн. В о н д е л Й. В а н д е н, Трагедии, М., 1988). Служил адвокатом в Гааге, одновременно занимался филологией и библеистикой. Приверженность к учению Арминия вовлекла Г. В религиозно-политич. Борьбу. ..

По изучению истории и проблем слав. И рус. Переводов Библии. Была создана в 1969 при ЛДА. В задачу Г. Б. Входило продолжение работ Рус. *комиссии библейской по науч. Изданию церковно-слав. Библии, начатых при Петрогр. ДА в 1915. Кроме этого, перед Г. Б. Была поставлена задача по пересмотру русского син. Пер. Библии для подготовки нового перевода, к-рый учитывал бы последние достижения *текстуальной критики и изменения, произошедшие в рус. Языке за истекшие 100 лет. С самого начала своей организа..

(Hugo de Saint-Victor), иером. (ок. 1094-1141), франц. Католич. Богослов, философ и экзегет. Ок. 1115 вступил в обитель св. Виктора близ Парижа, руководил монастырской школой. Г.С.-В. Внес вклад в церк. Возрождение, связанное с именем Бернара Клервоского, и в своих трудах сочетал мистику с признанием прав разума. По его мнению, разум ниже веры и Откровения, но в своих пределах он также приводит человека к Богу. Эти взгляды отразились и в экзегетич. Трудах Г.С.-В. "Замечания к Пятикнижию" и "О Пи..