"Трехъязычная Доктрина",

438

Учение о том, что Библия должна существовать лишь на 3-х "священных языках". Еврейском, греческом и латинском. Этот взгляд распространялся также и на язык молитвословий. Зарождение "Т.д." относится к 7 в. И произошло в процессе борьбы церк. Иерархии Востока и Запада за единство Церкви. Доктрина обособляла духовенство, знающее свящ. Языки, от мирян, сохраняя только за клириками и богословами привилегию самостоятельно читать Писание. "Т.д." не только препятствовала развитию благочестия в массах, но и стала преградой для миссионерства. В частн., противники свв.*Кирилла и Мефодия, начавших перевод Библии на слав. Язык, ссылались на "Т.д.". Никаких догматич. Оснований доктрина не имеет. Уже в святоотеч. Период Писание переводилось на мн.

Языки (см. Ст. Перевод Библии на вост. Языки. Переводы Библии на древние языки) Поэтому "Т.д." не смогла удержаться ни на Востоке, ни на Западе. K u j e w K.M., Zur Geschichte der "Dreisprachendoktrin", "Byzantinobulgarica", II, Sofia, 1966. См. Также библиогр. К ст. Кирилл и Мефодий..

Значения в других словарях
Сыны Пророческие

См.Пророческие школы.. ..

"Тибетское Евангелие",

Апокриф, согласно к-рому Иисус Христос до своего выхода на проповедь жил в Индии и Тибете. Впервые об этом апокрифе европейцам стало известно после публикации его франц. Перевода Н.Нотовичем ("La vie inconnue de Jesus Christ", P., 1894). По утверждению Нотовича, он нашел тибетскую рукопись под названием "Жизнь св. Иссы" в буддийском м-ре Хеми (близ Лхасы) в 1887. В 20-х гг. С этой рукописью ознакомился художник Н.К.Рерих. Возраст рукописи не установлен. Сов. Востоковед Б.Шаревская отнесла ее к с..

Таинства Церковные И Библия

Слово "таинство", или точнее "тайна" (евр. Сод. Арам. Раз), употребляется в ВЗ для обозначения промыслительных деяний Божьих, к-рые открыты пророкам (Ам 3:7. Дан 2:28). В аналогичном значении слово "тайна" (греч. Must"riun) встречается и в Евангелии, когда Христос Спаситель говорит о "тайне Царства" (Мк 4:11). Ап.Павел прибегал к слову "тайна", благовествуя о спасении язычников (см., напр., 1 Кор 2:7). В соответствии с таким библ.-сотериологич. Смыслом слова must"riun оно стало обозначать и свящ..

Дополнительный поиск "Трехъязычная Доктрина", "Трехъязычная Доктрина",

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение ""Трехъязычная Доктрина"," в словаре Библиологический словарь. Александр Мень, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением "Трехъязычная Доктрина",, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "#". Общая длина 24 символа