Трейланд Ф. Я.

Трейланд (Ф. Я., Frizis Treulands или Бривземниакс) - латышский этнограф и педагог, родился в 1846 году, окончил курс в Горыгорецком институте. Был учителем гимназии, потом инспектором народных училищ латышского района, рижского учебного округа. Сотрудничал в "Московских Ведомостях" и Аксаковской "Руси". В 1869 году предпринял этнографическую поездку по латышским местностям Лифляндской, Витебской и Курляндской губерний. Издал во II т. "Сборника антропологических и этнографических статей" Дашкова "Латышские народные песни в русской транскрипции и передаче" (1873), затем латышские народные пословицы и загадки (1881). Совершенно новый материал для фольклора и мифологии представляет собрание наговоров и заклинаний, изд.

В VI т. "Трудов" этнографического отдела московского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии. В I выпуске "Сборника материалов по этнографии" изд. При Дашковском Этнографическом Музее появилась статья Трейланда о крестинных обрядах у латышей (1885), во II вып. - "Латышские народные сказки" (1887). На средства министерства народного просвещения Трейланд в 1867 - 1875 годах издал, при содействии Вальдемара и Спрогиса "Русско-латышско-немецкий" и "Латышско-русско-немецкий" словари. Для ознакомления латышей с русской литературой Трейланд перевел на латышский язык "Тараса Бульбу" Гоголя (1877). Множество корреспондентов в разных углах Латышского края дало Трейланду - и впоследстии Барону - возможность собрать громадный материал для "Thesaurus" и для регистрации современного латышского песенного репертуара.

Всего собрано было 54000 четверостиший, из которых, за вычетом вариантов, осталось 16000 оригинальных. Они изданы впоследствии Бароном и Виссендорфом в сборнике "Latwju dainas" (Митава, 1894 - 1900). Вместе с Вальдемаром и Спрогисом, Трейланд положил начало ознакомлению русского общества с латышской народной поэзией и литературой. Ср. Schablowsky "Latweeschu ranstneezibas raditajs" (1893 - 1900). Дравнеек "Konwersazjas wardnize" (1891). Вс. Ф. Миллер "Предисловие к Сборнику материалов по этнографии" (II, Москва, 1887). Ф. Вольтер..

Значения в других словарях

Биографический словарь

Трейберг Юлий Юлиевич

Трейберг (Юлий Юлиевич) - хирург, родился в 1857 году. По окончании курса в 1879 году в Императорской медико-хирургической академии служил военным врачом в Закаспийском крае, участвовал в Ахал-Текинской экспедиции, потом был морским врачом в черноморском флоте. В 1887 году защитил диссертацию на степень доктора медицины в Харьковском университете. "К диагностике и терапии кист поджелудочной железы" (Харьков). С 1902 - 06 состоял профессором факультетской хирургической клиники спб. Женского медиц..

Биографический словарь

Трейдосевич Иван Фомич

Трейдосевич (Иван Фомич, 1834 - 1900) - геолог, профессор Варшавского университета. Уроженец Варшавы, где получил и среднее образование. Окончил курс в институте сельского хозяйства и лесоводства в Маримонте, а затем в Санкт-Петербургском университете по физико-математическому факультету. В 1862 году занял кафедру минералогии в политехническом институте в Новой Александрии, в 1867 году кафедру петрографии, а в 1869 году геологии и минералогии в Варшавской главной школе, последнюю он сохранял и п..

Биографический словарь

Тренев Дмитрий Капитонович

Тренев (Дмитрий Капитонович, родился в 1867 году) - писатель. Образование получил в практической академии коммерческих наук, в Москве. Посвятил себя изучению памятников древнерусского искусства и иконописи. Главные его труды. "Несколько слов о современном иконописании" (М., 1901). "Иконы царского изографа Симона Ушакова в Московском Новодевичьем монастыре" (М., 1902). "Русская иконопись и ее желаемое развитие" (М., 1902). "Иконопись мстерцев" (М., 1903). "Несколько слов о древней и современной р..

Биографический словарь

Трепицын Иван Николаевич

Трепицын (Иван Николаевич) - юрист. Родился в 1868 году. Окончил курс юридических наук в университете св. Владимира. Состоит профессором гражданского права в Варшавском университете. Степень магистра получил в 1903 году. Ученые труды его. "Переход права собственности на движимые имущества посредством передачи и соглашения" (Одесса, 1903). "Приобретение движимостей в собственность от лиц, не имеющих права на их отчуждение" (Варшава, 1907).. ..

Дополнительный поиск Трейланд Ф. Я.

Топ просмотров

Кударь, Петр Сергеевич / Аникин / Работа / Обворожить / Привередливый / Печенье домашнее / Мимо яблоньки яблочко не падает. / Ехало болело / Сесть на шею / Хуеплёт / Попутать берега / Ай, Моська! знать она сильна, Что лает на слона / Оразмухамедов / Где цветок, там и медок. / Ехал прямо, да попал в яму. / Воробью по колено / Хмырь / Без четырех углов изба не рубится. / Чёрта в ступе / Потерять голову / Молодец! Возьми с полки пирожок с гвоздями (с котятами) / Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает / Чувырла / Мелко плавать - дно задевать. / Уме недозрелый, плод недолгой науки! / Топорная работа / Пень не околица, глупая речь не пословица. / Фитуни, Леонид Леонидович / Ириней Лионский / Всякая лиса свой хвост хвалит.

Добавить комментарий

Для добавления комментария необходимо пройти авторизацию или регистрацию.

Комментарии

Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Трейланд Ф. Я." в словаре Биографический словарь, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Трейланд Ф. Я., различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Т". Общая длина 14 символа

Угадай синоним...

& Суть игры

Угадайте следующее слово, по смыслу схожее с нижеприведенными

Багровый, алый

Введите следующее слово: 7 букв

Коментарии к словам

чо 13 окт. 2023 г., 20:02:07

3 целых1\8 +1/12-1/3 черта 7,3 0,4*8,5 ..

Вырожденное Гипергеометрическое Уравнение

Антон 4 сент. 2022 г., 10:11:57

Демонтаж сенажных башен , консультации по разборке сенажных башен, помощь в составлении договора подряда на выполнение работ по демонтажу сенажных башен с выездом на место +375(29)9082408 +375(29)8108370 ( Вацап, Вайбер) Антон ..

Сенажная башня

Антон 4 сент. 2022 г., 10:04:01

Разберу сенажную башню по договору подряда( за180 000₽ за большую,60 000₽ за малую) , либо проведу платную консультацию по разбору с возможным выездом за 60 000₽ , мой телефон для связи +375(29)9082408 +375(29)8108370( Вайбер, Вацап)..

Степан 18 янв. 2022 г., 13:33:10

Добрый день, меня зовут Степан. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ес..

Абашидзе

Ирина 28 сент. 2021 г., 17:14:55

Добрый день, меня зовут Ирина. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ест..

Alveococcus multilocularis