Цвейг

I(Zweig) Арнольд (10.11.1887, Грос-Глогау, ныне Глогув, ПНР, — 26.11.1968, Берлин), немецкий писатель и общественный деятель (ГДР), Депутат Народной палаты (1949—67). Президент Германской академии искусств (1950—53). Член Всемирного Совета Мира. Участник 1-й мировой войны 1914—18. После 1933 — в эмиграции (Чехословакия, Швейцария, Франция, Палестина). В 1948 вернулся в Берлин (ГДР). Первый успех принесли Ц. Повесть «Записки о семействе Клопфер» (1911), роман «Новеллы о Клавдии» (1912, рус. Пер. 1923), разрабатывающий тему творчества и власти денег, и драма «Ритуальное убийство в Венгрии» (1914. Премия им. Г. Клейста, 1915). Для раннего творчества Ц. Характерна камерность и тонкость психологического анализа. Современные проблемы нередко преломляются в абстрактном, вневременном плане.

После 1-й мировой войны в творчестве Ц. Утверждаются актуальные темы современности. В 1927 он опубликовал роман «Спор об унтере Грише» (в рус. Пер. — «Трагедия унтера Гриши», 1928), легший в основу эпического цикла о 1-й мировой войне — «Большая война белых людей» над которым писатель работал в течение всей жизни. Цикл открывает роман «Время созрело» (1957) — период с лета 1913 до весны 1915. «Молодая женщина 1914 года» (1931) и «Воспитание под Верденом» (1935) доводят действие до марта 1917, примыкая к «Спору об унтере Грише». «Затишье» (1954), «Возведение на престол» (1937) и неоконченный роман «Лёд тронулся» повествуют уже о конце войны и Ноябрьской революции 1918. Исторически точно описаны ход военных действий, быт разных слоев общества.

Среди наиболее значительных произведений, созданных в эмиграции, — роман «Вандсбекский топор» (опубликован в 1943 на иврите. Пер. С немецкой рукописи). Его главная тема — нравственный распад гитлеровского режима, разоблачение мелкобуржуазной стихии, открывшей дорогу фашизму. В романе «Мечта дорога» (1962) Ц. Раскрывает трудный процесс осознания немецким интеллигентом своей ответственности за происходившее в годы фашизма. Национальная премия ГДР (1950). Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» (1958). Соч. Ausgewähite Werke in Einzelausgaben, Bd 1—16, В. 1957—67. В рус. Пер. — Воспитание под Верденом, М. 1954. Затишье, М., 1959. Радуга, М., 1960. Спор об унтере Грише, М., 1961. Лит. Топер П., Арнольд Цвейг, М., 1960.

Арнольд Цвейг. Биобиблиографический указатель, М., 1961. Hilscher Е., Arnold Zweig..., В., 1968. М. С. Харитонов. А. Цвейг.II(Zweig) Стефан (28.11.1881, Вена, — 22.2.1942, Петрополис, Бразилия), австрийский писатель. Изучал романистику и германистику в университетах Вены и Берлина. Много путешествовал (Европа, Индокитай, Северная и Южная Америка). В 1928 посетил СССР, с интересом следил за успехами социалистического строительства. В годы 1-й мировой войны 1914—18 занимал пацифистские позиции. С 1934 жил в эмиграции (Великобритания, США, Бразилия). Не выдержав разлуки с родиной и отчаявшись перед лицом войны, покончил жизнь самоубийством. В сборниках новелл «Первые переживания» (1911), «Амок» (1922), «Смятение чувств» (1927) обнаружил стремление проникнуть в тайники психологии, изображая (иногда с налётом мелодраматизма) сложные коллизии личной жизни героев.

Социальное видение писателя обеднено, авторское отношение не идёт дальше сострадания к «маленькому человеку» и обличения уродливых буржуазных нравов. По колориту близок новеллам роман «Нетерпение сердца» (1939). Важное место в творчестве Ц. Занимают биографические романы, эссе, очерки. Не всегда точные в фактах, часто произвольно (иногда упрощённо) трактующие жизнь и деятельность исторические лица (например, Стендаля, Л. Н. Толстого, З. Фрейда, Ф. Ницше), беллетризованные биографии Ц. Подкупают изобретательностью критического мышления, умением воссоздать исторический колорит, проникновением в психологию творческой личности. Эссе об Э. Верхарне (1917), Р. Роллане (1921), цикл биографий «Строители мира» (1920—28). Около 30 лет работал над биографией О.

Бальзака (опубликована в 1946). Абстрактность гуманистических воззрений Ц. Особенно явственна в его воспоминаниях «Вчерашний мир» (опубликованы в 1944) и сборнике речей, эссе, критических выступлений «Встречи с людьми, книгами, городами» (1937). Последние вспышки веры в отвагу и дерзание человеческого гения в романах «Магеллан» (1938) и «Америке» (опублиованы в 1942) уже не могли смягчить кризиса, долго вызревавшего в творчестве и мировоззрении Ц. Соч. Ausgewähite Werke, Bd 1—2, Düsseldorf, 1960. Zweig St., Zweig Fr., Briefwechsel, Bern, [1951]. Strauss R., Zweig St., Briefwechsel, [Fr./M.], 1957. Gorki М., Zweig St., Briefwechsel, Lpz., 1971. В рус. Пер. — Собр. Соч., предисл. М. Горького, т. 1—12, Л., 1928—32. Собр. Соч., [вступит.

Ст. Б. Л. Сучкова], т. 1—7, М., 1963. Лит. Луначарский А. В., [Предисл.], в кн. Цвейг С., Собр. Соч., т. 10, Л., [1932]. Федин К., Писатель. Искусство. Время, М., 1961. Сучков Б. Л,, Лики времени, М., 1976. Zweig F. R., Stefan Zweig. Eine Bildbiographie, [Münch., 1961]. Prater D. A., European of yesterday. A biography of St. Zweig, Oxf., 1972. Klawitter R. J., Stefan Zweig. A bibliography, Chapel Hill, [1965]. М. Л. Рудницкий. С. Цвейг..