Цыганский язык

язык цыган (См. Цыгане). Относится к новоиндоарийской группе индоевропейских языков (См. Индоевропейские языки). Сложился в условиях изоляции от близкородственной индо-арийской языковой среды, сохранив основной лексический фонд древнеиндоарийских языков и типологическую близость со среднеиндийским и новоиндийским языками. Основные черты в области фонетики. Оглушение звонких аспират. Gh > kh, dh > th, bh > ph, ослабление аспирации. Ch > с, th > t, bh > b, децебрализация. r, r, r, s, št, оглушение аффрикат. J > с и др. В области морфологии. Превращение послелогов в новую падежную флексию, противопоставление основы прямого падежа основе косвенных, отсутствие у неодушевлённых имён существительных форм винительного падежа, появление сложных форм будущего времени и др.

Этнические группы цыган, пройдя разный миграционный путь, говорят на различных диалектах, в большей или меньшей степени подвергшихся влиянию окружающих языков в области лексики, фонетики и синтаксиса. Длительное пребывание на территории Византии способствовало проникновению в Ц. Я. Некоторых черт, общих для всех языков, распространённых. На Балканах. Артикль, способ выражения форм инфинитива и др. Лит. Вентцель Т. В., Цыганский язык, М., 1964. Вентцель Т. В., Черенков Л. Н., Диалекты цыганского языка, в сборнике. Языки Азии и Африки, кн. 1, М., 1976. Сергиевский М. В. (сост.), Цыганско-русский словарь, М., 1938. Turner R. L., The position of Romani in Indo-Aryan, L., 1927. Kochanowski J., Gypsy studies, v. 1—2, New Delhi, 1963. Wolf S.

A., Grosses Wörtebuch der Zigeunersprache (Romani tšiw), Mannheim, 1960. Rishi W. R., Multilingual Romani dictionary, Chandigarh, 1974. Т. В. Вентцель.Большая советская энциклопедия. — М. Советская энциклопедия 1969—1978.

Значения в других словарях

Большая Советская энциклопедия

Цыганский романс

жанр русского Романса, сформировавшуюся к середине 19 в. На основе русских народных песен и бытовых романсов под влиянием своеобразной манеры их исполнения певцами-солистами и гитаристами-аккомпаниаторами хоров петербургских и московских цыган. Ему свойственны эмоциональная насыщенность, сочетание напевности и декламационности, специфическая гитарная фактура сопровождения с переборами аккордов и контрапунктирующим с вокальной мелодией басом, Эти черты нашли отражение в ряде произведений А. Е. В..

Большая Советская энциклопедия

Цыганский театр Ромэн

(Цыга́нский теа́тр «Ромэ́н»,) см. Московский театр «Ромэн» (См. Московский театр Ромэн).. ..

Большая Советская энциклопедия

Цыдендамбаев

Чимит-Доржи (р. 23.2.1918, деревня Тарбагатай, ныне Заиграевского района Бурятской АССР), бурятский советский писатель, родился в крестьянской семье. Печатается с 1937, вначале как поэт, затем как прозаик. Основное произведение — повесть «Чернильница Банзарова» (1948), романы «Доржи, сын Банзара» (1953, рус. Пер. 1955) и «Вдали от родных степей» (1957—58, рус. Пер. 1962) — посвящена жизни первого бурятского учёного-востоковеда Доржи Банзарова. Ц. Принадлежат также рассказы, повести «Бурятка» (1..

Большая Советская энциклопедия

Цыдендамбаев Чимит-Доржи

Цыдендамбаев Чимит-Доржи (р. 23.2.1918, деревня Тарбагатай, ныне Заиграевского района Бурятской АССР), бурятский советский писатель, родился в крестьянской семье. Печатается с 1937, вначале как поэт, затем как прозаик. Основное произведение ‒ повесть «Чернильница Банзарова» (1948), романы «Доржи, сын Банзара» (1953, рус. Пер. 1955) и «Вдали от родных степей» (1957‒58, рус. Пер. 1962) ‒ посвящена жизни первого бурятского учёного-востоковеда Доржи Банзарова. Ц. Принадлежат также рассказы, повести ..

Большой энциклопедический словарь

Цыганский Язык

ЦЫГАНСКИЙ ЯЗЫК - относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Цыгане пользуются главным образом письменностью тех народов, среди которых живут.. ..

Современный толковый словарь

Цыганский Язык

Относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Цыгане пользуются главным образом письменностью тех народов, среди которых живут.. ..

Дополнительный поиск Цыганский язык

Топ просмотров

Кударь, Петр Сергеевич / Аникин / Работа / Обворожить / Печенье домашнее / Привередливый / Мимо яблоньки яблочко не падает. / Ехало болело / Сесть на шею / Хуеплёт / Попутать берега / Ай, Моська! знать она сильна, Что лает на слона / Оразмухамедов / Где цветок, там и медок. / Ехал прямо, да попал в яму. / Воробью по колено / Хмырь / Без четырех углов изба не рубится. / Чёрта в ступе / Потерять голову / Молодец! Возьми с полки пирожок с гвоздями (с котятами) / Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает / Чувырла / Мелко плавать - дно задевать. / Топорная работа / Уме недозрелый, плод недолгой науки! / Пень не околица, глупая речь не пословица. / Фитуни, Леонид Леонидович / Ириней Лионский / Всякая лиса свой хвост хвалит.

Добавить комментарий

Для добавления комментария необходимо пройти авторизацию или регистрацию.

Комментарии

Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Цыганский язык" в словаре Большая Советская энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Цыганский язык, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ц". Общая длина 14 символа

Угадай синоним...

& Суть игры

Угадайте следующее слово, по смыслу схожее с нижеприведенными

Багровый, алый

Введите следующее слово: 7 букв

Коментарии к словам

чо 13 окт. 2023 г., 20:02:07

3 целых1\8 +1/12-1/3 черта 7,3 0,4*8,5 ..

Вырожденное Гипергеометрическое Уравнение

Антон 4 сент. 2022 г., 10:11:57

Демонтаж сенажных башен , консультации по разборке сенажных башен, помощь в составлении договора подряда на выполнение работ по демонтажу сенажных башен с выездом на место +375(29)9082408 +375(29)8108370 ( Вацап, Вайбер) Антон ..

Сенажная башня

Антон 4 сент. 2022 г., 10:04:01

Разберу сенажную башню по договору подряда( за180 000₽ за большую,60 000₽ за малую) , либо проведу платную консультацию по разбору с возможным выездом за 60 000₽ , мой телефон для связи +375(29)9082408 +375(29)8108370( Вайбер, Вацап)..

Степан 18 янв. 2022 г., 13:33:10

Добрый день, меня зовут Степан. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ес..

Абашидзе

Ирина 28 сент. 2021 г., 17:14:55

Добрый день, меня зовут Ирина. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ест..

Alveococcus multilocularis