Кашкин Иван Александрович

116

Кашкин Иван Александрович [24.6(6.7).1899, Москва, ‒ 26.11.1963, там же], русский советский переводчик и критик. В 1924 окончил 2-й МГУ. Преподавал в московских вузах. Разработал принципы творческого воспроизведения стиля и индивидуальные манеры переводимого автора, воспитал значительную группу переводчиков с английского языка. Переводчик высокой филологической культуры («Кентерберийские рассказы» Дж. Чосера, 1946, совместно с О. Румером), пропагандист лучших достижений современной английской и американской поэзии (Р. Фрост, К. Сэндберг) и прозы (Э. Хемингуэй, Э. Колдуэлл, Дж. Уэйп и др.), автор историко-литературных исследований о Дж. Конраде, Л. Стивенсоне, У. Фолкнере, Э. Хемингуэе и др. Соч. Хемингуэй, в сборнике. Прометей. Историко-биографический альманах, т.

1, М., 1966. Эрнест Хемингуэй, М., 1966. Для читателя-современника, М., 1968. Лит.:.

Значения в других словарях
Кашкаров Даниил Николаевич

Кашкаров Даниил Николаевич [30.3(11.4).1878, Рязань, ‒ 26.11.1941, станция Хвойная Новгородской области], советский зоолог-эколог, доктор биологических наук (1934). Член КПСС с 1941. Окончил естественное отделение (1903) и медицинский факультет (1908) Московского университета. Ученик М. А. Мензбира. ..

Кашкин

IКашки́н Иван Александрович [24.6(6.7).1899, Москва, — 26.11.1963, там же], русский советский переводчик и критик. В 1924 окончил 2-й МГУ. Преподавал в московских вузах. Разработал принципы творческого воспроизведения стиля и индивидуальные манеры переводимого автора, воспитал значительную группу переводчиков с английского языка. Переводчик высокой филологической культуры («Кентерберийские рассказы» Дж. Чосера, 1946, совместно с О. Румером), пропагандист лучших достижений современной английской ..

Кашкин Николай Дмитриевич

Кашкин Николай Дмитриевич [27.11(9.12).1839, Воронеж, ‒ 15.3.1920, Казань], русский музыкальный критик и педагог. В детстве выступал как пианист. Поселившись в Москве (1860), занимался у А. И. Дюбюка (фортепиано и теория музыки). Преподавал с 1863 в Музыкальных классах Русского музыкального общества, в 1866‒1906 профессор Московской консерватории (класс фортепиано, теоретические предметы, курс истории музыки). С 1918 жил в Казани. К. ‒ один из видных представителей русской музыкально-критической..

Кашкин Николай Сергеевич

Кашкин Николай Сергеевич [2(14).5.1829, Калуга, ‒ 29.11(12.12).1914, там же], русский общественный деятель, петрашевец. ..

Кашкин Иван Александрович

КАШКИН Иван Александрович (1899-1963) - российский переводчик и критик. Перевел произведения Э. Хемингуэя, Р. Фроста, К. Сэндберга. Статьи о творчестве Дж. Конрада, У. Фолкнера, Э. Хэмингуэя. Труды по теории перевода.. ..

Дополнительный поиск Кашкин Иван Александрович Кашкин Иван Александрович

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Кашкин Иван Александрович" в словаре Большая Советская энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Кашкин Иван Александрович, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 25 символа