Леонтьев Алексей Леонтьевич

119

Леонтьев Алексей Леонтьевич (1716, Москва, — 12.5.1786, Петербург), один из первых русских китаеведов. Родился в семье церковного служителя. Окончил Славяно-греко-латинскую академию в Москве. В 1743—55 ученик-практикант Российской духовной миссии в Пекине. По возвращении служил переводчиком китайского и маньчжурского языков в Азиатском департаменте Коллегии иностранных дел. Л. Перевёл на русский язык свыше 20 китайских и маньчжурских книг. Многие из переводов, осуществленных Л., были первыми в Европе. Так, он впервые перевёл китайские классические книги из конфуцианского канона «Четверокнижие» («Да сюэ», 1780, «Чжун-юн», 1784), сборник законов «Тайцин гурунь и ухери коли, то есть все законы и установления китайского (а ныне манжурского) правительства» (ч.

1—2, 1778—79. Т. 1—3, 1781—83), 16-томное сочинение. «Обстоятельное описание происхождения и состояния манджурского народа и войска...» (совместно с И. К. Россохиным, 1784). Эти и др. Переводы, снабженные комментариями и примечаниями Л., сыграли большую роль в ознакомлении русского общества с различными сторонами жизни и исторического прошлого Китая.В. П. Илюшечкин..

Значения в других словарях
Леонтоподиум

род растений семейства сложноцветных. То же, что Эдельвейс.. ..

Леонтьев

IЛео́нтьев Алексей Леонтьевич (1716, Москва, — 12.5.1786, Петербург), один из первых русских китаеведов. Родился в семье церковного служителя. Окончил Славяно-греко-латинскую академию в Москве. В 1743—55 ученик-практикант Российской духовной миссии в Пекине. По возвращении служил переводчиком китайского и маньчжурского языков в Азиатском департаменте Коллегии иностранных дел. Л. Перевёл на русский язык свыше 20 китайских и маньчжурских книг. Многие из переводов, осуществленных Л., были первыми в..

Леонтьев Алексей Николаевич

Леонтьев Алексей Николаевич [р. 5(18).2.1903, Москва], советский психолог, действительный член АПН РСФСР (1950), АПН СССР (1968). Член КПСС с 1948. Профессор (1932). Окончил Московский университет (1924). Ученик Л. С. Выготского. ..

Леонтьев Алексей Фёдорович

Леонтьев Алексей Фёдорович [р. 14(27).3.1917, село Яковцево, ныне Вачского района Горьковской области], советский математик, член-кореспондент АН СССР (1970). Окончил Горьковский университет (1939), в 1948—54 работал там же, в 1954—71 в Математическом институте АН СССР и Московском энергетическом институте, с 1971 в Башкирском филиале АН СССР. Основные труды по аппроксимации и интерполяции функций в комплексной области, теории рядов Дирихле и их обобщений, дифференциальным уравнениям бесконечног..

Леонтьев Алексей Леонтьевич

ЛЕОНТЬЕВ Алексей Леонтьевич (1716-86) - российский китаевед. Перевел на русский язык более 20 китайских и маньчжурских книг.. ..

Леонтьев Алексей Леонтьевич

Переводчик, воспитанник заиконоспасской академии и ученик китайца Федора Джога. Л. 10 лет (с 1742 г.) провел в Пекине с маиором Шокуровым, изучая языки китайский и маньчжурский. Позже назначен переводчиком коллегии иностранных дел и в 1767 г. Отправлен в Пекин секретарем при полковнике Кропотове. Умер в С.-Петербурге в 1786 г. Главные из многочисленных его перевод. "Китайские мысли" (СПб., 1772-75), "Букварь китайский" (пер. С кит. И маньчж.), "Китайское улож." (пер. С маньчж., СПб., 1778-9). "С..

Леонтьев Алексей Леонтьевич

Леонтьев, Алексей Леонтьевич - переводчик (умер в 1786 г.), воспитанник Заиконоспасской академии. Десять лет провел в Пекине, изучая языки китайский и маньчжурский. В 1767 г. Вновь отправлен в Пекин секретарем при полковнике Кропотове. Главные его переводы с маньчжурского и китайского языков. "Китайские мысли" (СПб., 1772 - 1775), "Букварь китайский", "Уведомление о бывшей с 1677 до 1689 г. Войне у китайцев с зенгорцами" (1777). "Кратчайшее описание городам, доходам и пр. Китайского государства"..

Леонтьев Алексей Леонтьевич

Леонтьев, Алексей Леонтьевич - переводчик (умер в 1786 г.), воспитанник Заиконоспасской академии. Десять лет провел в Пекине, изучая языки китайский и маньчжурский. В 1767 г. Вновь отправлен в Пекин секретарем при полковнике Кропотове. Главные его переводы с маньчжурского и китайского языков. "Китайские мысли" (СПб., 1772 - 1775), "Букварь китайский", "Уведомление о бывшей с 1677 до 1689 г. Войне у китайцев с зенгорцами" (1777). "Кратчайшее описание городам, доходам и пр. Китайского государства"..

Дополнительный поиск Леонтьев Алексей Леонтьевич Леонтьев Алексей Леонтьевич

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Леонтьев Алексей Леонтьевич" в словаре Большая Советская энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Леонтьев Алексей Леонтьевич, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Л". Общая длина 27 символа