Матушка-репка

217

Хоть матушку-репку пой (кричи). Разг. Устар. О сложной, безвыходной ситуации, о состоянии отчаяния. ДП, 147. ФСС, 133. СФС, 198. БМС 1998, 368. СРНГ 26, 337. Подюков 1989, 147. /em> Выражение связано с непристойной песней, где эвфемистически обыгрывается слово матушка.Мокиенко, Никитина 2003, 199..

Значения в других словарях
Матушка родная

1. Прост. То же, что мать честная. Мокиенко, Никитина 2003, 198. 2. Жарг. Угол., арест. Одобр. Амнистия. ББИ, 138. Балдаев 1, 245.. ..

Матушка царица небесная!

Прост. Устар. 1. Одобр. Восклицание, выражающее удивление, восхищение, ликование. 2. Неодобр. Восклицание, выражающее огорчение, неожиданное неудовольствие. Мокиенко, Никитина 2003, 198.. ..

Матушка-ретунга

Хоть матушку-ретунгу вой. Пск. То же, что хоть матушку-репку пой (МАТУШКА-РЕПКА). Козырев, 1912. СПП 2001, 52.. ..

Матушки светы!

Прост. Выражение удивления, радости или испуга. Мокиенко, Никитина 2003, 199.. ..

Дополнительный поиск Матушка-репка Матушка-репка

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Матушка-репка" в словаре Большой словарь русских поговорок, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Матушка-репка, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "М". Общая длина 13 символа