Государственный гимн

159

Слова гимна заимствованы в измененной форме из стихотворения неизвестного автора, написанного в традиционном японском жанре вака, которое входило в антологию Х в. "Кокин(вака)сю".Текст гимна состоит всего из одной строфы, повторяемой дважды:Кими га ё ваТиё ни ятиё ниСадзарэиси ноИвао то нари тэКокэ но мусу мадэ.* * *По-русски (перевод А. Лазарева) это звучит так:Правь, император,Тысячу, восемь ли тысячПоколений, покаМох не украсит скалы,Выросшие из щебня.Песни на текст этого стихотворения, начинающегося словами "Кими га ё" ("Царствование императора"), были довольно популярны в Японии до Реставрации Мэйдзи 1868 г. В 1870 г. Впервые было предложено создать государственный гимн - "торжественное музыкальное произведение, прославляющее императора", - на слова "Кими га ё".Первым автором музыки был англичанин Д.

У. Фентон, бывший первым дирижером единственного оркестра европейского типа в японской армии. Она использовалась до 1881 г., когда специальной комиссии было поручено подобрать более подходящую мелодию. В конце концов была выбрана композиция, представленная на рассмотрение придворным музыкантом Хиромори Хаяси. Обновленная мелодия была предназначена для исполнения прежде всего на традиционных японских инструментах. Поэтому, когда появилась необходимость гармонизировать ее на европейский музыкальный лад, немецкий дирижер Ф. Эккерт, сменивший Фентона на его посту, переложил эту мелодию в григорианский музыкальный канон, который был основой для средневековой церковной музыки. Так звучание государственного гимна получило почти религиозную величавость.

Впервые этот вариант гимна был исполнен при дворе во время празднования Дня рождения императора Мэйдзи в 1880 г. Официально "Кими га ё" был утвержден как японский национальный гимн в 1888 г. В 1999 г. Парламент Японии подтвердил официальный статус гимна "Кими га ё"..

Значения в других словарях
Государственные праздники

Еще первый свод законов японского государства - "Тайхорё" - вменял в обязанность всем подданным отмечать определенные праздники, например Новый год, День мальчиков, День девочек, Праздник риса нового урожая. В период Токугава официально отмечалось шесть наиболее популярных среди населения праздников. Это были - День человека, День девочек, День мальчиков, Праздник звезд, или Танабата, Праздник хризантем, Бон. В 1873 г. Правительство Мэйдзи ввело григорианский календарь, отменило ранее существова..

Государственный герб

Официального государственного герба Японии не существует. В ряде случаев, например на обложке заграничных паспортов, вместо него используется герб Императорского дома - стилизованное изображение 16-лепестковой хризантемы с двойным рядом (диаметр сердцевины - приблизительно 1/8 от диаметра всего изображения). В Японии с давних времен хризантема являлась символом высокого положения или знатности. Начиная с эпохи Хэйан (VIII–ХII вв.) изображение хризантемы широко использовалось в рисунках на одежде..

Государственный долг

Японии по состоянию на конец 1998 финансового года достиг рекордной отметки - 437,5 трлн. Иен (примерно 3,6 трлн. Долларов). Задолженность состоит из долговых обязательств как самого центрального правительства, так и местных органов власти. При этом более половины долга приходится на облигации государственного займа, которые в течение десятилетий являются одним из основных инструментов покрытия бюджетного дефицита. Рост задолженности стал результатом выпуска очередной серии обязательств с целью ..

Государственный флаг

Еще в древней Японии флаги с изображением солнца использовались некоторыми влиятельными родами. Упоминания о таких флагах встречались в летописях почти шесть столетий назад. Известно, что при попытках монгольского вторжения в Японию в 1274-м и 1281 г. Представитель влиятельной религиозной секты Нитирэн вручал такой флаг правившему страной военачальнику - сёгуну. Один из великих объединителей Японии - Тоётоми Хидэёси использовал этот флаг в своих корейских походах (1592 г. И 1597 г.). После прекр..

Дополнительный поиск Государственный гимн Государственный гимн

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Государственный гимн" в словаре Энциклопедия Японии, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Государственный гимн, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Г". Общая длина 20 символа