Балаболка

I балаба́н 1. "большой охотничий сокол, Falco lanarius", 2. Сокол "Falco nobilis", укр. Балаба́н. Сюда же собств. Болобанъ, Балабанъ по Тупикову (93) с XV в. Ср. Польск. Baɫwan – определенная порода соколов. Заимств. Из тур., крым.-тат. Balaban. 1) с большой головой, 2) род хищной птицы. Кыпч. Balaban "сокол" (Радлов 4, 1494 и сл.), казах. Balapan "птенец". См. Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 279 и сл. 10, 2, 75. Mi. EW 6. ТЕl. 1, 255, Доп. 2, 81. По мнению Мелиоранского (там же), тюрк. Слово означало..

Балабо́лить "болтать" (вместо болобо́лить), балабо́нить, отсюда балабола "болтун", балабо́н – то же. Родственно болг. Блабо́ля "бормочу", чеш. Blaboliti. Иная ступень чередования гласных представлена в болг. Бълбо́ля "болтаю", чеш. Blbý "слабоумный", слвц. Blbotat', blblat', blbocat'. Путем дис- симиляции или контаминации с ба́ять произошли байбола́ "болтун", байболить, ряз. Ср. Байбо́ря, байборить, там же. Звукоподражание. Ср. Др.-инд. Balbalākarōti "заикается", лат. Balbus "заика", balbutio "..

Балага́н "зрелищное сооружение на ярмарках, мелочная лавка", также "спальный шатер", Тобольск. (ЖСт., 1899, 4, 487). Заимств. Из тур. (перс.) balaχanä "верхняя комната, комната над главным входом". Слово, заимств. Иным путем, также во франц. Barbacane, англ. Barbican. См. Преобр. 1, 13. Хольтхаузен, Engl. Wb. 14. Возм., сюда же местн. Н. Балахна́. •• [Ср. Еще Супрун, "УЗ Кирг. Университета", 3, 1957, 93. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Балаго́л "еврейский тарантас", смол. (Добровольский), из еврейско-нем. Balagole "кучер". См. Винер, ЖСт., 1895, No 1, стр. 59. Ср. Знач. Русск. Изво́зчик. 1. "кучер", 2. "повозка, экипаж".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..