Балдахин

Балда́ 1. "шишка. Дубина. Кувалда. Болван, дурак". 2. "большой топор", чистопольск. (Даль). По моему мнению, заимств. Из диал. Формы тюрк. Balta, тур. Balta "топор". См. Фасмер, RS 4, 166. Другие производят от тур. Baldak "кольцо, эфес сабли" (Корш, AfslPh 9, 487). Но, возм., первое знач. Вызвано влиянием следующего слова.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Балда́к "большой стакан, кубок" (Акад. Сл. 1, 102), возм., также "шишка, головка". Ср. Наличие слова набалда́шник "толстый конец, головка трости" из *набалдачник. Заимств. Из тат., казах., тур. Baldak "гладкое кольцо без камня", "эфес сабли. Шар. Головка на сабельной рукояти", чагат. Baldak – то же (Кунош). См. Корш, AfslPh 9, 487. ЖСт. 18, 2 – 3, 156 и сл. Радлов 4, 1503. •• [Ср. Барда́к – ниже, стр. 126. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Балдырья́н "валериана лекарственная, Valeriana officinalis". Скорее из нем. Baldrian, чем из восточных языков. См. Корш, AfslPh 9, 487. Преобр. 1, 14. Неправильно Mi. TEl. (1, 255) допускает заимств. Из тур. Baldyran "цикута" (исправлено в Mi. TEl., Доп. 1, 10).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Балендря́сы мн. "шутки", арханг., пермск., вологодск. (Даль), донск. Балиндрясы (Миртов), сюда же балянтра́с, балентря́с "шутник", курск., оренб. (Даль), также белендря́с. Кроме того, ср. Билиндря́сы мн. "губы", смол. (Добровольский). Неясно, см. Преобр. 1, 14. Слово балендря́сы пытаются объяснить как расширение баля́сы – то же, а остальные формы – как экспрессивные преобразования этого слова.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..