Бодран

Бодмере́я "денежный заем кораблю под залог – с грузом или без груза", заимств. Из голл. Bodemerij или нем. Bodmerei – то же. См. Маценауэр 115. Булич, РФВ 15, 345. Мёлен 36.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Бо́дня "кадушка с крышкой", донск. (Миртов)1, воронежск., укр. Бо́дня, сербохорв. Ба̀дањ, ба́дња, словен. Bǝdǝ̀nj "чан", чеш. Bedna, польск. Bednia и т. Д. Слав. *bъdьnь восходит через герм. (др.-англ. Byden, ср.-нж.-н. Bodene "чан, бочка", д.-в.-н. Butîn, нов.-в.-н. Bütte "кадка", откуда фин. Putina. См. Сетэлэ, FUF 13, 431) к народнолат. Butina, греч.ßυτινη ̇ λάγυνος ἤ ἀμίς, Ταραντῖνοι (Гесихий). Бернекер (1, 106) объясняет русск. Слово как заимств. Из укр. См. Также Уленбек, AfslPh 15, 484. ..

Бо́дрый укр. Бо́дрий, сербохорв. Ба̏дар "бойкий, живой", ст.-слав. Бдъръ πρόθυμος' (Син. Пс.), бъждрь (Супр.). К бдеть. Родственно лит. Budrùs "бодрый" (откуда собств. Budrys – у Мицкевича), авест. Zaēni-buδra- "бдительный, усердный". См. Фик, KZ 22, 380. Бернекер 1, 105 и сл. Мейе, Et. 114. Далее ср. Буди́ть, блюсти́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Божни́ца 1. "церковка, часовня", 2. "языческий храм", др.-русск. Божьница. От бог, ср. Гот. Gudhûs "иудейский храм", др.-исл. Godahûs "языческий храм", которые образованы под влиянием греч. Κυριακόν. См. Кречмер 39, 539 и сл. См. Также Миккола, M[é]m. Soc. Neophilol. 7, 271.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..