Ватага

103

Вата́га "гурьба, стая. Шайка", укр. Вата́га – то же, др.-русск. Ватага "шатер", грам. 1234 – 1304 гг. Ипатьевск. Летоп. Под 1184 и 1190 гг. См. Корш, AfslPh 9, 659. Заимствиз др.-чув. *våtaɣ, *uotaɣ, др.-тюрк. Otaɣ "палатка, комната, семья", тур. Odak, oda "комната, дом". Ср. Калм. Otɔg "род, община, отделение" (Рамстедт, KWb. 291). Ср. Окончание лачу́га, яру́га. См. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 118 и сл. Корш, AfslPh 9, 659. Младенов 58. Менее удачно толкование из сев.-тюрк. Vataga "множество, артель рыбаков" (Mi. EW 376. TEl., Доп. 1, 65. Горяев, ЭС 40. Вайганд, JIRSpr. 16, 230. Тиктин 3, 1718), которое, скорее, само заимств. Из русск. Неубедительно также объяснение из рум. Vătas̨ "сторож", которое производят через тур. Vattas "пастух" из араб. Vaṭṭâs – то же. Ср.

Крелиц (60) против Корша (ИОРЯС 8, 4, 58. AfslPh 9, 678), Миклошича (Mi. TEI. 2, 185, Доп. 1, 65). Против этой этимологии см. Мелиоранский, там же. Локоч 168.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Ват

"морской скат, Raja batis". Заимств. Из греч. Βάτος – то же (Гофм. – Иордан 237 и сл. Крумбахер, Sitzber. Bair. Akad., 1903, стр. 373). См. Фасмер, Гр.-сл. Эт. 43. Маценауэр 365. Г. Майер, Türk. Stud. 26.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Вата

Ва́та из. Нем. Watte или франц. Ouatte. [подробней] см. Преобр. 1, 67.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ватаман

Ватама́н "атаман", только др.-русск. Ватаманъ, часто начиная с 1294 г. См. Срезн. I, 231 и сл. Последний объясняет его из атама́н, для которого не имеется ранних свидетельств. Ср. Атама́н.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ватманская

Ва́тманская бума́га "плотная бумага для черчения и рисования акварелью". Получила название по фамилии англичанина Дж. Ватмана [точнее. Уотмен – Whatman. – Т.]. См. Горяев, ЭС 40. Энц. Слов. 76, 703.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Ватага Ватага

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Ватага" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Ватага, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "В". Общая длина 6 символа