Виранда

"водоворот, омут в озере, реке", сербохорв. Ви̑р "водоворот", словен. Vȋr – то же, izvȋr "источник", чеш. Vír, слвц. Vir, польск. Wir – то же. Другая ступень чередования. Ст.-слав. Вьрѣти "кипеть, клокотать" (Супр.), чеш. Vříti, сербохорв. Ѝзвор "источник", а также вари́ть. Ср. Лит. Atvyrs "встречное течение у берега", vỹrius "водоворот", лтш. Virags "водоворот, вихрь", см. Траутман, BSW 361. Ви́ра I. "штраф за убийство", только др.-русск., вира, вирьнаѩ – то же (Карский, РП 93). Предпола..

Ви́ра II., морск., межд. "подымай!." (Лавренев). Из ит. Virare "поворачивать". 1 У Г. Куликовского даны слова веньгать, вяньгать со значением "хныкать, плакать". – Прм. Ред.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Вира́ха "сухая сосна на корчевье", олонецк. (Кулик.). Согласно Калиме (87), связано с предыдущим.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

"смотреть", диал. Шахматов (ИОРЯС 17, 1, 288) пытается вывести вместе с сербохорв. Гви́рити "внимательно рассматривать" из совершенно гипотетического праслав. *γvir-, которое якобы родственно лит. Žvairiù, žvairė́ti "смотреть косо". Сомнительно.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..