Воз

115

I вз-, взо-, также вос-, вс- – приставка, др.-русск. Въз с вин. П. "за, вместо", въз- "воз-", ст.-слав. Въз ἀντί (Супр.), болг. Въз-, вз-, сербохорв. Уз-, уза-, словен. Vz-, чеш. Vz-, vze-, слвц. Vzo-, польск. Wz-, полаб. Våz-. Родственно лит. Už- "за", už- "за-", лтш. Uz-, арм. Z- в различных функциях. См. Мейе, MSL 9, 55. 20, 111. RS 8, 297. М. – Э. 4, 314. Траутман, BSW 336. Эндзелин, СБЭ 199. Лат. Предл. 1, 110 и сл. 2, 55 и сл. Согласно Остхофу (МU 4, 259 и сл.), Вальде (KZ 34, 519 и сл.), этот предлог тождествен и.-е. *ud- "вверх", а z получил от других предлогов. Но балт. И арм. Соответствия говорят о дослав. Происхождении свистящего согласного. Розвадовский (RS 2, 87) ввиду вост.-лит. Ažu считает исходной формой *възъ, что, однако, не подтверждается древнейшими ст.-слав.

Примерами. Вост.-лит. Аžù-восходит, вероятно, к *ažúo и соответствует слав. Za-. Происхождение слав. Vъz-, лит. Už из и.-е. *ups . *up (ср. Д.-в.-н. Ûf "на"), англос. Upp, подобно греч. Εἰς "в" из *ens, маловероятно, вопреки Мейе (там же).II род. П. Во́за, укр. Вiз, род. П. Во́зу, ст.-слав. Возъ ἅμαξα (Супр.), болг. Воз, сербохорв. Во̑з, словен. Vȏz, чеш. Vůz, слвц. Voz, польск. Wóz, род. П. Wozu, в.-луж. Woz. Другая ступень чередования. Везу́. Родственно лит. Ùžvažas (см. Взвоз), др.-исл. Wagn "повозка", греч. Ὄχος "повозка", ἔχος – то же, др.-инд. Vahanam "езда, судно", vahas "едущий, ведущий", связано чередованием с гот. Wigs "дорога". См. Траутман, BSW 357. Торп 383. Уленбек, Aind. Wb. 280.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Воже

Во́же озеро на севере России. Возм., из *Водjе от прибалт.-фин. Племенного названия Водь (см. Выше). Ср., однако, также коми vodž "закол для ловли рыбы", об этимологических связях которого см. Тойвонен, FUF 19, 94.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Вожжа

Вожжа́ вожжи мн. Ч., укр. Вíжка, блр. Во́жка, словен. Vȏjka, польск. Wodze "узда". Польск. И словен. Слова позволяют восстановить исходное *vodi̯a (от води́ть. См. Mi. EW 376 и сл. Преобр. 1, 90), исключая вместе с тем форму *vozi̯a – от везу́, вози́ть (ср., напр., Грот, Фил. Раз. 2, 424). Ср. Также лит. Vãdžios "поводья, вожжи", лтш. Važa "цепь, поводок", также vadît "вести" (М. – Э. 4, 489). Но в первом случае ожидалось бы русск. *вожа. Затруднение представляет -жж-, и предположение Шефтел..

Возгря

Возгря́ мн. Во́згри "сопля", др.-русск., ст.-слав. Возгри мн., словен. Vózger, чеш. Vozher, слвц. Vozger, польск. Worgrza, в.-луж. Wozhor. Другая ступень чередования представлена в ва́згать "марать". Шефтеловиц (KZ 54, 240 и сл.) сравнивает с др.-исл. Verga "пачкать", что сомнительно. Петерссон (Ar. Arm. St. 50) относит это слово к др.-инд. Vijjalas "слизистый, грязный" из *vǝzgero- и связывает с ними далее др.-инд. Viṣ- ж. "испражнения, кал", viṣṭhā – то же. Все это неубедительно. •• [Махек..

Воздух

I во́здух I., заимств. Из цслав., ср. Ст.-слав. Въздоухъ ἀήρ (Супр. И др.). Ср. Воз- и дух, а также чеш., слвц. Vzduch – то же.II во́здух II. "покров на сосудах со святыми дарами" (Лесков и др.). Связано с предыдущим словом как калька греч. Ἀήρ – то же (см. Софоклес 86), также – κάλυμμα. Возжа́, см. Вожжа́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Воз Воз

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Воз" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Воз, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "В". Общая длина 3 символа