Днесь

Род. П. Днепра́, др.-русск. Дънѣпръ (Толк. Палея XIV в. См. Соболевский, РФВ 64, 186), укр. Днiпро́. Впервые греч. Δάναπρις. Аноним Periplus Ponti Eux. 58 (см. К. Мюллер, GGM 1, 417), также Менандр Прот., Феофан, лат. Danaper (Иорд. 5), Danapris, Географ Равеннский. Трудное название. Заманчива, но не свободна от фонетических трудностей этимология Кречмера ("Glotta" 24, 11 и сл.), который считает, что это слово происходит из балканско-скифск. *Dānu-apara- "задняя река" (др.-инд. Áparas, авест. А..

Род. П. -стра́, др.-русск. Дънѣстръ, Днiстр, лат. Danastius (Амм. Марц.), также Danaster (Иордан 5), Δάναστρις (Феоф., Кедрен., Конст. Багр.). Не объяснено. По Кречмеру ("Glotta" 24, 11 и сл.) – из балканско-скиф. *Dānu-nazdyō "ближняя река" (ср. Авест. Nazdyō "ближе", нов.-перс. Nazd "близко", др.-инд. Nēdīyas "ближе") в отличие от "более далекой реки" (см. Днепр). Затруднение при этом представляет ě (по Кречмеру, там же, из осет. Æ), а также r, появление которого под влиянием названия Днепр м..

Род. П. Дна, уменьш. До́нце (*дъньце), укр. Дно, цслав. Дъно, болг. Дъ́но (Младенов 156), сербохорв. Дно̏, словен. Dnò, чеш., слвц., польск., в.-луж., н.-луж. Dno. Производное. Бездо́нный. Праслав. *dъno из *dъbno, ср. Лит. Dubùs "глубокий", dùbti "погружаться", daubà "овраг", лтш. Daũba – то же, dubt "погружаться", dubens "дно", также dibens, dibins "дно, глубь", др.-прусск. Padaubis "долина", гот. Diups "глубокий", нов.-в.-н. Tief – то же, кимр. Dwfn – то же, вероятно, и лит. Dùgnas "дно..

Предл., укр. До, др.-русск., ст.-слав. До μέχρι, ἕως, болг., сербохорв. До, словен., чеш., слвц., польск., в.-луж., н.-луж. Do, также др.-русск. Доже, дожь "до, до тех пор, пока", до же до, до же и до – то же. Родственно ст.-лит., вост.-лит. Dа – приставка "до-", вост.-лтш. Da "до", авест. Vaēsman-da "домой", греч. Οἶκόνδε "домой", 'Αθήναζε "в Афины" (из *'Αθήνανς δε), д.-в.-н. Za "к". Другая ступень вокализма – герм. *tō, др.-сакс. To "к", д.-в.-н. Zuo, англос. Tó. См. Бругман, Grdr. 2, 2, 811..