Игла

181

Игла́ иго́лка, укр. Iгла́, єгла́, го́лка, блр. Го́лка, ст.-слав. Игълинъ τῆς ῥαφίδος (Мар., Зогр., Остром.), болг. Игла́, сербохорв. Ѝгла, вин. И̏глу, чак. Iglà, jàgla, ìgla, словен. Ígla, iglà, чеш. Jehla, слвц. Ihla, польск. Igɫa, диал. Jеgɫа, кашуб. Jеgɫа, в.-луж. Jеgɫа, н.-луж. Gɫа, jеgɫа, полаб. Jágla. Праслав. *jьgъla (см. Особенно Розвадовский, RS 7, 10. Бернекер 1, 423), дальнейшие родственные связи неясны. Кельт. *joug- в кимр. Gwnïо "шить", ирл. Conōigim "шью", возм., относится сюда же (см. Цупица, KZ 37, 392. Миккола, RS 1, 5). Бернекер (там же) относит сюда же лат. Аеgеr "больной", лтш. Îgstu, îgt "чахнуть, изнывать", которые связаны с лит. Ingzdù "жалуюсь", польск. Jędzа "фурия, ведьма" (см. Яга́). См. М.–Э. I, 834 и сл. Др.-прусск. Аусulо "игла" нельзя отрывать от греч.

Αἶκλοι ̇αἱ γωνίαι τοῦ βέλους (Гесихий), αἰχμή "острие", которые связаны с лит. Iẽšmas, др.-прусск. Aysmis "вертел". См. Фик 1, 345. Бернекер, там же. Гофман, Gr. Wb. 9. Траутман, Арr. Sprd. 296. ВSW 3. Махек ("Slavia", 3, 593 и. Сл.) объясняет игла́ совершенно иначе. Он связывает это слово с и́го, отделяя от него др.-прусск. Слово (последнее делает и Мейе (ВSL 74, 137)). •• [См. Еще Махек, Еtуm. Slovník, стр. 174. Сближение слав. Jьgъla с нем. Nаgеl "гвоздь" у Пизани ("Раidеiа", 8, No 2, 1953, стр. 112) маловероятно. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Иволга

I и́волга I. Птица "желтый дрозд, Oriolus galbula", укр. Íволга, волга, сербохорв. Ву̏га "ремез", словен. Vóɫgа "иволга", чеш. Vlhа "иволга", польск. Wilga, wywilga "иволга". Обычно сравнивают с лит. Volungė̃ "поползень" (птица), лтш. Vāluôdzе "иволга", ср.-в.-н. Witewal "иволга" (witе "дерево, древесина"), швейц.-нем. Wiedewalch (ХV в.), wilwalch, англ. Whit-wall, а также hick-wall "зеленый дятел" (см. Махек, ZfslPh 20, 49 и сл. М.–Э. 4, 498. Миккола, ВВ 28, 247). При этом некоторые учитыва..

Игемон

"старший, владыка", церк. (Мельников), диал. Также как ругательство, донск. (Миртов), др.-русск., цслав. Игемонъ из греч. Ἡγεμών "наместник, главарь" (Новый завет). См. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 234. Гр.-сл. Эт. 64.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Иго

И́го др.-русск., ст.-слав. Иго ζυγόν (Еuсh Sin., Супр.), сербск.-цслав. Ижеса мн., болг. И́го, словен. Igȏ, igȇsa, ižе̑sа, чеш. Jho, польск. Igo, а также jugо "перекладина у саней" ("Розвадовский, RS 7, 10), кашуб. Jigø, полаб. Jеigü. Праслав. *jъgо, затем *jьgо. Родственно. Др.-инд. Jugám "иго, ярмо, пара, род, поколение", нов.-перс. J̌uɣ, греч. Ζυγόν, лат. Iugum "иго, ярмо", хетт. Jugan "ярмо", гот. Juk, д.-в.-н. Juh – то же, др.-кимр. Iоu ж. (из *jugā), арм. Luc. Лит. Jùngas "ярмо" заимст..

Игорь

Имя собств., др.-русск. Игорь (Пов. Врем. Лет, СПИ и т. Д.), ср.-греч. ᾽Ιγγωρ (Конст. Багр., Dе adm. Imp. 9, 5), также др.-русск. Ин(ъ)гваръ (СПИ). И то и др. Из др.-сканд. Lngvarr – то же. См. Томсен, Ursprung 57, 74. Шёльд, LG 16. Первая форма более народная, вторая – ближе сканд. Источнику.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Игла Игла

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Игла" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Игла, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "И". Общая длина 4 символа