Камбала

135

Ка́мбала́ рыба "Рlеurоnесtеs", с.-в.-р., сиб. Из фин. Kаmраlа, kаmреlа, kаmреlо – то же. Широко распространенное слово. Ср. Якутск. Kāmbala. См. В. Томсен, SА 4, 451. Калима 102 и сл. Меньше оснований говорить как об источнике о саам. Кильд. Kãmbel (Итконен 63). Неприемлемы сравнения с греч. Κάμβη "rеs curva", σκαμβός "кривой, изогнутый" (Горяев, ЭС, 130. Преобр. I, 288. Против см. Калима, там же). Ошибочно также произведение из исп. Cabálla "сорт макрели" (Маценауэр 191) и из лтш. Kamba (Маценауэр, LF 8, 42). О последнем см. Томсен, там же. М.–Э. 2, 148 и сл. [В русск. Текстах с 1694–1695 гг. См. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 192. Неприемлема и этимология Скорчева (БЕ, 6, 1956, стр. 164). Из тур. Kalkan-balygi "щитовидная рыба". – Т.].Этимологический словарь русского языка.

— М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Кам

"шаман", сиб. (Даль). Заимств. Из уйг., алт., тел., леб., саг. Kаm – то же (см. Радлов 2, 476 и сл.).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Кама

Ка́ма левый приток Волги. Из удм. Kаm "река. Течение. Кама", стар. Удм. Kаmа, соответствующее манси Кǟm – река в [бывш.] Вагильск. У., фин. Kymi – название реки, kymi "река, течение", коми kоm в Kommu "местность близ Соликамска и Чердыни". См. Каннисто, FUF 18, 72. Сетэлэ, JSFOu 30, No 5, стр. 103 и сл. Вихман, Tschuw. Lehnw. 147. Мелих, ZfslPh 9, 85. Миккола, FUF 20, 127 и сл. Прочие названия Камы. Чув. Šurǝ АDǝl 1. "Кама", 2. "Белая" (Паасонен, CsSz 8. Ашмарин 2, 143 и сл.), собств. "белая ре..

Камбуз

Ка́мбуз ка́мбус "корабельная кухня", стар. Камбоис, Уст. Морск. 1720 г. См. Смирнов 127. Последнее наверняка, а первые формы вероятно заимств. Из голл. Kombuis. См. Маценауэр 191. Мёлен 106, где представлено также диал. Преобразование ко́нфуз – то же (касп.), ср. Нов.-в.-н. Kombüse, ср.-нж.-нем. Kabüse (Клюге-Гётце 318).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Камбушки

Ка́мбушки мн. "бечевки для прикрепления грузов на рыболовной сети", олонецк. Вероятно, из фин. Kеmро, род. П. Kemmon "грузило на сети". См. Калима 103.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Камбала Камбала

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Камбала" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Камбала, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 7 символа