Карота

Карни́з впервые корниче, с эпохи Петра I. См. Смирнов 162. Первое, вероятно, из нем. Karnies, происходящего из ит. Соrniсе (откуда непосредственно корниче). Источником является лат. Corōnis от греч. Κορωνίς (ср. Клюге-Гётце 286).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Карона́да "короткое корабельное орудие", из нем. Karronade или франц. Саrоnаdе, англ. Саrrоnаdе – от Каррон – место первонач. Изготовления (Шотландия). См. Маценауэр, LF 8, 46.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ка́рохоль м. "предсмертный хрип человека", олонецк. (Кулик.1). Связь с люд. Karai̯dau̯ "он хрипит", фин. Karista "хрипеть" (Калима 109) сомнительна. Скорее из приставки ка- и ро́хнуть. •• 1 Это слово в словаре Г. Куликовского не обнаружено. – Прим. Ред.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Род. П. -а – рыба "Cyprinus саrрiо", укр. Карп, словен. Kàrp, род. П. Kárpa, чеш. Kарr, слвц. Kароr, польск. Kаrр, род. П. Kаrрiа, в.-луж. Kаrр, н.-луж. Kаrра, полаб. Kаrр. Вероятно, заимств. Из д.-в.-н. Kаrро, сhаrрfо, откуда и лит. Kárpa "карп". См. Бернекер 1, 575. Соболевский, ЖМНП, 1911, май, стр. 163. AfslPh 33, 478. Фальк–Торп 498. Более стар. Заимствование из того же источника ко́роп.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..