Квартировать

Кварти́ра уже у Ф. Прокоповича, народн. Кварте́ра (впервые в 1704 г. См. Христиани 16), фате́ра (уже в XVII в. См. Бётлинк, IF 7, 275 и сл.). Заимств. Через нем. Quartier, голл. Kwartier, ср.-нж.-нем. Quartêr из ст.-франц. Quartier от лат. Quartārius. Посредство польск. Kwatera (Смирнов 139. Христиани, там же) невероятно.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Квартирме́йстер стар. Кватерместер, Кн. О ратн. Строен., также кватермистр, у Петра I. См. Смирнов 139 и сл. Из нем. Quartiermeister (с 1532 г. См. Клюге-Гётце 462) или голл. Kwartiermeester. Едва ли через польск. Kwatermistrz (вопреки Христиани 32).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Народн. Скварец (ИОРЯС 1, 325). Из нем. Quarz, которое, однако, не заимств. Из польск. Twardziec от twardy "твердый", вопреки Брюкнеру (286).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Род. П. -а, квасцы́ мн., укр., блр. Квас, ст.-слав. Квасъ ζύμη, болг. Квас(ъ́т), сербохорв. Ква̑с "закваска", словен. Kvȃs, чеш., слвц. Kvas, польск. Kwas "кислота", в.-луж., н.-луж. Kwas "закваска. Свадебный пир". Родственно лат. Сāsеus "сыр", алб. Kоs "кислое овечье молоко" (из *kvāti̯o-. См. Иокль, LKU 273), далее др.-инд. Kváthati "кипятит, варит", kvāthas м. "отвар", гот. ǶаÞō "пена". С другой ступенью вокализма. Ки́слый (см.). Ср. Педерсен, IF 5, 38. Бернекер 1, 655 и сл. Вальде–Гофм. 1,..