Колдовать

71

Колдова́ть колду́н, возм., первонач. "заговаривать". "заклинатель". Родственно лит. Kalbà "язык", лтш. Kalada "шум, ссора", лат. Саlō, -ārе "вызывать, сзывать", греч. Καλέω, "звать, призывать", д.-в.-н. Halôn "звать, приносить", holôn – то же, греч. Κέλαδος "шум". См. Ильинский, РФВ 62, 250 и сл. Ввиду отличия знач. И широкого распространения русск. Слова совершенно невероятно заимствование из венг. Koldulni "попрошайничать", koldus "нищий", вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 123), Бернекеру (1, 544). Из венг. Происходит сербохорв. Колдовати "попрошайничать", словен. Koldováti – то же, сербохорв. Колдуш "нищий", словен. Kolduš – то же. Не существует также связи с греч. Χαλδαῖος "халдеец, маг", вопреки Карловичу (AfslPh 5, 168).Этимологический словарь русского языка.

— М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Колдоба

Колдо́ба колдо́бина, колды́бина, севск. Также колдыба́нь, колдуба́нь, но также колтоба́нь – то же, терск. (РФВ 44, 95). Обычно связывается с укр. Ка́довб, ка́дуб "старая бочка, чан", блр. Кадоўба "выдолбленный ствол дерева", чеш. Kadlub "посуда из цельного куска дерева. Литейная форма", польск. Kadɫub "ствол, колода, чурбан" (Мi. ЕW 108. Бернекер 1, 467), которые, по мнению Миклошича (там же), образованы из ка- и основы долби́ть. Русск. Слово отличается по знач., но было бы рискованно объяснять..

Колдуны

Колдуны́ мн. "пельмени", польск. Koɫdun "пирожок из сырого мяса", чеш. Kaldoun "гусиные потроха". Из ср.-в.-н. Kaldûne "требуха" от ср.-лат. Caldūna . Cal(i)dus "теплые внутренности только что убитого животного". См. Бернекер 1, 472. Мi. ЕW 109 (и тот и другой – без русск. Слова). Кипарский, Baltend. 157. Клюге-Гётце 275 и сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Колдуха

Колду́ха "вереница связанных оленей", см. Колла́ка.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Колдовать Колдовать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Колдовать" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Колдовать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 9 символа