Крыжовник

107

Крыжо́вник Появилось в России не ранее XVII в. См. Соболевский (РФВ 70, 88), который предполагает, что это слово произошло из польск. *krzyżewnik. Вероятно, это калька с помощью производного от крыж "крест" (см.). В нов.-в.-н. Диалектах существуют названия Krisdohre (букв. "христов терн"), Kristólbeere ("ягода терна христова"), балт.-нем. Krisdore, откуда лит. Krizdũlė "крыжовник", лтш. Krizduõlе – то же (М.–Э. 2, 282. Зеверс, KZ 54, 31). В основе русск. Слова лежит именно это нем. Слово, а не нем. Krausbeere, Kräusebeere, вопреки Преобр. (I, 397), Горяеву (ЭС 171), и не производное от польск. Krzew "куст", вопреки Гроту (Фил. Раз. 2, 492). Знач. Нем. Слов "христов терн" и т. П. Могло быть калькировано в польск. Как "крестовая ягода", что я считаю более вероятным, чем предположение Кипарского о том, что нж.-нем.

Krûsbeere подверглось кальке с помощью русск. Производного от крыж "католический крест". См. ВЯ, 1956, No 5, стр. 134.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Крушон

Крушо́н см. Крюшо́н.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Крыж

Род. П. -а́ "католический крест, эфес шпаги" (крыж латынский, Аввакум 207). Через укр. Криж, блр. Крыж из польск. Krzyż "крест". Ср., кроме того, также болг. Крижна неделя (Мi. ЕW 141), сербохорв. Кри̑ж, род. П. Кри́жа "крест", словен. Kríž, чеш. Kříž, слвц. Kríž, польск. Krzyż, в.-луж. Křiž, н.-луж. Kśica, полаб. Kreiz. Вероятно, заимств. Из ром. *сrоgе в Аквилее и Венеции. От лат. Сruсеm. См. Скок, RЕS 5, 18. 7, 191. Архив за арбанаску старину 1, 12. Бартоли, Jagić-Festschrift 47 и сл..

Крыло

Крыло́ диал. Также "наружная лестница, часть плуга", крыльцо́, укр. Крило́, др.-русск., ст.-слав. Крило πτέρυξ (Супр.), болг. Кри́ло "плавник", сербохорв. Кри́ло "крыло, плавник", словен. Krílo, чеш. Křídlo, слвц. Krídlo, польск. Skrzydɫo, стар. Krzydɫo, в.-луж. Křidɫo, н.-луж. Kśidɫo, полаб. Kréidlü, праслав. *kridlo. Русск. Ы возникло от сближения с крыть (см.). Родственно лит. Skriejù, жем. Skrejù, skriejaũ, skriẽti "лететь, мчаться", лтш. Skrìet "бежать, лететь", также лит. Skrin..

Крылос

Кры́лос см. Кли́рос, клир.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Крыжовник Крыжовник

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Крыжовник" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Крыжовник, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 9 символа