Ловать

Ло́боз "настил для охотника в лесу", тверск., псковск., олонецк. Ср. Лаба́з.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Род. П. -а, укр. Ло́ви мн. "охота", ст.- слав. Ловъ ἄγρα, θήρα (Супр.), болг. Лов "охота, добыча", сербохорв. Ло̑в, род. П. Ло̏ва, словен. Lòv, род. П. Lóva, чеш. Lov. Отсюда лови́ть, ловлю́, укр. Лови́ти, др.-русск., ст.-слав. Ловити, болг. Ло́вя, сербохорв. Ло̀вити, ло̀ви̑м, словен. Lovíti, чеш. Loviti, польск. Ɫowić, в.-луж. Ɫojić, н.-луж. Ɫoiś. Родственно лит. Lãvyti, lãvyju "упражнять, развивать", pralãvinti "учить", lavùs "ловкий, проворный" (см. Ло́вкий), далее греч. Атт. Λεία ж..

Ло́вдус "поплавок на рыболовной снасти", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), ло́втус – то же, олонецк., ло́вда "поплавок у невода", олонецк., тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 498). Из фин. Laudus, род. П. Lauduksen – то же. См. Калима 154.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ловела́с "бабник" (Чехов). От имени соблазнителя Lоvеlасе в романе С. Ричардсона "Кларисса Харлоу" (1748 г.). У Пушкина. Ловла́с. Сближено по народн. Этимологии с лови́ть, в связи с чем и укоренилось в русск.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..