Лютый

105

I •• [зверь, др.-русск., Владим. Моном., СПИ, также Парижск. Словарь московитов 1586 г., в знач. "рысь". См. Ларин, Памяти Щербы, Л., 1951, стр. 192. – Т.]II лю́тый лют, люта́, лю́то, укр. Лю́тий, блр. Лю́ты "сердитый", др.-русск., ст.-слав. Лютъ δεινός (Супр.), болг. Лют, сербохорв. Љу̑т, ж. Љу́та, словен. Ljȗt, ж. Ljúta, чеш. Lítý, стар. L᾽útý, слвц. L᾽útу, польск. Luty. Сближают с кимр. Llid (*lūto-) "ira, iracundia" (Стокс 257) и тохар. Lyutār нареч. "очень, чрезмерно" с суф. Сравн. Степ. -(t)еrо-. См. Френкель, IF 50, 14. Бернекер 1, 760. Греч. Λύσσα "неистовство, бешенство", которое относили сюда же (ср. Фик 1, 541), восходит к *λυκι̯Β̄ от λύκος "волк", т. Е. "волчье бешенство", и его следует отделять от ljutъ. См. Лагеркранц, Griech. Lautg. 88 и сл. Ф. Хартман, KZ 54, 287.

Аркад. Λευτόν "дикий" (которое предполагалось ранее) не существует. См. Сольмсен, KZ 34, 447. Швицер, Dialect. Grаес. Ехеmрlа 313 и сл. Бернекер, там же. Также лтш. L̨aũns "злой, дурной", сближавшееся прежде Эндзелином (ВВ 27, 191) со слав. Ljntъ, теперь отделяется от него ввиду отличий в знач. И интонации (см. М.–Э. 2, 532). Лит. Lutis "буря, непогода" не родственно слав. Словам, вопреки Бернекеру (IF 10, 153), а заимств. Из вост.-слав. Ср. Укр. Лють ж. "сильный холод". См. Бернекер 1, 760. •• [Гипотезу о родстве с нем. Wild "дикий" см. У Махека, ZfslPh, 23, 1954, стр. 116. Лер-Сплавинский (RS, 18, 1956, стр. 6) объясняет слав. Слово как заимств. Из кельт. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Лютня

Лю́тня Через польск. Lutnia, чеш. Loutna из ср.-в.-н. Lûtе – то же, которое восходит через ит. Liutо к араб. Аl-Ώūd (Ώūd "дерево, древесина"). См. Литтман 91. Карлович 350. Мi. ЕW 161, 172. Клюге-Гётце 348. М.-Любке 30. Локоч 166.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лютор

Лю́тор "приверженец учения Лютера", лю́торский "лютеранский", народн. (Мельников 2, 24), вместо литер. Лютера́нский. Ср. Народн. Лю́тор "Лютер". Фам. Реформатора сближается в памфлетах против его учения со словом лю́тый (по народн. Этимологии), чтобы доказать неверность этого учения. Вероятно, через польск. Luter "евангелист, лютеранин". •• [См. Еше G. Hüttl Worth, Foreign words in Russian, Lоs Angeles, стр. 84. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Люша

Лю́ша "грязнуха, неряха", вятск., перм. (Даль). По мнению Буги (РФВ 67, 242), родственно лит. Liaũsius "ленивый, нерадивый", liaušỹs "ленивый". Сомнительно.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Люшня

Люшня́ "дугообразный упор на возу, запряженном волами", укр. Лю́шня – то же, чеш. Lišně, мор. Диал. L᾽ušňа "подпорка", слвц. L᾽ušňа, польск. Luśnia, диал. Luszniа "подпорка". Заимств. Через польск. Из ср.-в.-н. Liuhse, нов.-в.-н. Диал. (бав., шваб.) leuchse, гессенск. Lîse, liehs "люшня, подпорка". См. Мi. ЕW 176. Карлович 349. Брюкнер 304. Потебня, РФВ 2, 16. Голуб-Копечный 208. Родство с нем. (Бернекер 1, 759) при отсутствии в ю.-слав. Языках невероятно.Этимологический словарь русского яз..

Дополнительный поиск Лютый Лютый

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Лютый" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Лютый, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Л". Общая длина 5 символа