Махать

Маха́ть а́ю, машу́, укр. Маха́ти, машíти, блр. Маха́ць, цслав. Махати, болг. Ма́хам "машу, киваю, пряду", сербохорв. Ма́хати, ма̑ха̑м (ма̑ше̑м), словен. Máhati, máham, чеш. Mа́сhаti,слвц. Máсhаt᾽, польск. Mасhаć, в.-луж. Mасhаć, н.-луж. Mасhаś. Расширение на -х- от основы ма́ять. Ср. Лит. Móti "махать, кивать". См. Брюкнер, IF 23, 208. Бернекер 2, 4 и сл. Педерсен, IF 5, 51. Ср. Е́хать. Лит. Jóti, jóju "ехать верхом". Сюда же относится чеш. Mávati "помахивать", слвц. Mávаt᾽ – то же. Сомнительны сравнения с лит. Mosúoti "махать", mostagúoti "размахивать руками", mosterė́ti "махнуть, сделать знак" (Буга, РФВ 65, 319. Лескин, IF 19, 209), греч. Μαίομαι, буд. Μάσσομαι "стремлюсь", μάστιξ "плеть" (Прельвиц, ВВ 26, 306). См. Траутман, ВSW 166. Неубедительно сопоставление с греч.

Μάχομαι "сражаюсь", μάχη "борьба" (Петерссон, AfslPh 35, 362 и сл. Леви, ZfslPh 1, 416), которые, скорее, содержат и.-е. Палатальный. Ср. Μάζακις ̇δόρυ παρθικόν (Гесихий), которое, по мнению Лагеркранца (Хеniа Lidéniana 273), из ир. Не связано также с мять, вопреки Иоклю (AfslPh 28, 5 и сл. 29, 22). Отсюда маха́ться (напр. Веером). См. Бернекер, там же, а также в знач. "ухаживать", которое Мельников (2, 266) пытался истолковать как кальку из франц. S᾽évеntеr.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.