Мерлон

Ме́ркнуть укр. Ме́ркнути, др.-русск. Мьркнути, ст.-слав. Мрькнѫти σκοτίζεσθαι (Мар.), болг. Мръ́кна, мръ́ква "смеркается" (Младенов 306), сербохорв. Мр̏кнути, мр̏кне̑м, словен. Mŕkniti, mȓknem "темнеть, мигать", др.-чеш. Mrknúti, чеш. Smrknouti – то же, но mrkati "мигать", в.-луж. Smjerkać, н.-луж. Smerkaś. Родственно лит. Mérkti, mérkiu "мигать, зажмуриваться", mìrkčioti "мигать", mirklỹs "тот, кто моргает", лтш. Mir̃klis "взгляд, мгновение", mir̂kšk̨êt, mir̂kšêt "мигать", mir̃kšk̨in..

Мерла́н "рыба Мerlangus". Из франц. Merlan – то же или ит. Merlano. См. Маценауэр, 253. М.-Любке 453.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Мерлу́з рыба "Gadus merluccius". Из франц., пров. Merlus от ср.-лат. Merlucius (см. Гамильшег, ЕW 608). См. Маценауэр, LF 10, 321.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Мерлу́ха мерлу́шка "барашковая шкурка". Скорее из рум. Mielus̨ă от miél "ягненок", лат. Agnellus (см. Тиктин 2, 974. Пушкарю 92), чем из франц. Merlut "невыделанная, высушенная шкура" (из merlus – первонач. Как сравнение с сушеной рыбой [типа теши]. См. Литтрэ 3, 526). О заимствовании из рум. Говорит уже Маценауэр (397). Следует отвергнуть объяснение из *мьрлъ (см. Мере́ть), т. Е. "шкура мертвого животного", вопреки Шрадеру–Нерингу (2, 159). См. Против Преобр. I, 529 и сл. Однако последнюю точ..