Мерсина

Мерлу́ха мерлу́шка "барашковая шкурка". Скорее из рум. Mielus̨ă от miél "ягненок", лат. Agnellus (см. Тиктин 2, 974. Пушкарю 92), чем из франц. Merlut "невыделанная, высушенная шкура" (из merlus – первонач. Как сравнение с сушеной рыбой [типа теши]. См. Литтрэ 3, 526). О заимствовании из рум. Говорит уже Маценауэр (397). Следует отвергнуть объяснение из *мьрлъ (см. Мере́ть), т. Е. "шкура мертвого животного", вопреки Шрадеру–Нерингу (2, 159). См. Против Преобр. I, 529 и сл. Однако последнюю точ..

Мерси́ "спасибо". Из франц. Mеrсi от лат. Mercēs, -ēdis "награда, милость", ст.-франц. Vostre mеrсi "вашей милостью" (М.-Любке 452).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Мёртв, мертва́, мертво́, укр. Мертви́й, др.-русск. Мьртвъ, ст.-слав. Мрътвъ νεκρός (Супр., Клоц.), болг. Мъ́ртъв, сербохорв. Мр̀тав, мр̑твӣ, словен. Mŕtǝv, mŕtva, чеш. Mrtvý, слвц. Mŕtvy, mrtvý, польск. Martwy, в.-луж. Morwy, mortwy, н.-луж. Martwy. Родственно др.-инд. Mr̥tás "умерший", mártas "смертный, человек", авест. Mǝrǝta- "умерший", арм. Mard "человек", греч. Βροτός "смертный" (эол.), лат. Mortuus "мертвый", гот. MaúrÞr "убийство". И.-е. *mr̥tos превратилось в слав. В *mьrtvъ по..

Мерца́ть а́ю, др.-русск. Мьрцати. От мерка́ть, ме́ркнуть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..