Монгол

Монасты́рь род. П. -я́, народн. Намасты́рь (под влиянием на и мост), маласты́рь, ряз. Укр. Манасти́р, др.-русск. Монастырь, ст.-слав. Манастырь (Супр., Еuсh. Sin.), болг. Мънасти́р. Заимств. Из ср.-греч. Μοναστήρι(ον), μαναστήρι(ο)ν, сближенного с образованиями на -ырь (цслав. Пустырь). См. Соболевский, РФВ 9, 5. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 255. Гр.-сл. Эт. 128. Сомнительна гипотеза о лат. Посредничестве (незасвидетельствованное *monastōrium дало бы *monasturь, вопреки Мейе (Ét. 186)). Д.-в.-н. Munist..

Мона́х род. П. -а, русск.-цслав. Монахъ. Из греч. Μοναχός "одинокий". См. Фасмер, Гр.-сл. Эт. 128. Бернекер 2, 75. Ср. Также мних (см.).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Моне́та начиная с Ф. Прокоповича и Шафирова. См. Смирнов 199. Народн. Моне́т м. "рубль серебром", астрах., также у Л. Толстого. Изменение рода, возм., под влиянием рубль. Заимств. Через польск. Moneta из лат. Monēta.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Мони́сто "ожерелье (из жемчуга, монет)", укр. Мони́сто, диал. Нами́сто, ст.-слав. Монисто, болг. Мони́сто, полаб. Müönéist᾽а "коралл". Производное от и.-е. *monī- "шея", подобно лат. Monīle "ожерелье. Конская грива", ср. Др.-инд. Mаnуā "затылок", д.-в.-н. Mana "грива", д.-в.-н. Menni "ожерелье", ирл. Muintorc "ожерелье", muinēl "шея", галльск. Μανιάκης "повязка на шею" (Полибий), греч. Μάννον, μαννάκιον, μόννος "ожерелье" (Г. Майер, Alb. Wb. 257). Ср. Бернекер 2, 76. Траутман, ВSW 169. Педерсен..