Нива
I ни́ва I "пашня, поле", укр. Ни́ва, др.-русск. Нива, ст.-слав. Нива χώρα, κτῆμα, τόπος, σπόριμος (Зогр., Супр.), болг. Ни́ва (Младенов, 356), сербохорв. Њи̏ва, словен. Njíva, чеш. Níva, слвц. Niva, польск., н.-луж. Niwa. Сравнивают с греч. Νειός ж. "поле" (из *νειός. Интонационные отношения аналогичны лит. Várnа . Var̃nas, воро́на. Во́рон), далее – с νειόθι "глубоко внизу", νειὸς ἄρουρα, д.-в.-н. Nidar "внизу", др.-инд. Ni- "вниз", nivát- ж. "низина", аналогично udvát- ж. "высота, возвышенность, пригорок" . Úd (см. Вы), далее сюда же – низ, ниц. См. Фик 1, 500. Траутман, ВSW 196. М.–Э. 2, 751 и сл. Торп 296 и сл. В. Шульце, KZ 27, 603. Бехтель, Leхil. 231. Уленбек, Aind. Wb. 149. Сюда же Эндзелин (там же) относит еще лтш. Niẽvа "хула, презрение", лит. Neivà, naivà "тяжелая болезнь", náivyti "губить".
Трудность представляет при этом ст.-слав., сербохорв., словен. Мягкость н, объяснение которой пока не удается. Поэтому Вайан (RЕS 22, 191 и сл.) отделяет *njivа от греч. Слов и сравнивает с сербохорв. И̏ва, и̏вица "край", болг. И́ва, и́еица – то же. По его мнению, н- появилось вторично из сън-, вън-. Не особенно достоверное толкование. Поздний характер данных ю.-слав. Слов и отличие в их знач. (нива – прежде всего не "край") также делает эту мысль сомнительной.II ни́ва II "небольшой водопад", арханг., кольск. (Подв.). Заимств. Из фин. Niva, род. П. Nivan "узкий ручей, поросший густым кустарником". См. Калима 172.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.
Дополнительный поиск Нива
На нашем сайте Вы найдете значение "Нива" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Нива, различные варианты толкований, скрытый смысл.
Первая буква "Н". Общая длина 4 символа