Овин

Род. П. Овса́, укр. Ове́с, род. П. Вiвса́, вiвсюг "овсюг", блр. Овсю́к, др.-русск. Овьсъ, болг. Ове́с, сербохорв. О̀вас, род. П. О́вса, словен. Óves, род. П. Óvsa, чеш. Оvеs, слвц. Оvоs, польск. Owies, в.-луж. Wows, н.-луж. Hows. Родственно лит. Avižà "овес", лтш. Àuza, др.-прусск. Wyse "овес", лат. Avēna – то же (возм., из. *avigsnā, выравненного по -ēnа в arēna и под. См. Вальде–Гофм. 1, 81), вероятно, греч. Αἰγίλωψ "овсюг. Ячмень в глазу". См. Педерсен, IF 5, 42 и сл. М.–Э. 1, 231. Траутм..

Овидио́поль м., город на Днестровском лимане, основанный в 1793 г. На месте Хаджи-Дере ("место паломников") и названный по имени римского поэта П. Овидия Назона, поскольку предполагают, что там находится место его погребения. См. Унбегаун, RЕS 16, 230.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

"иногда", только цслав., др.-русск., ст.-слав. Овогда ποτέ (Супр.). От овъ (см. Овый), образовано аналогично егда, когда́ (см.). Ср. Др.-перс. Avádā, младоавест. Аvаδа "там, туда" (Бартоломэ, 170). См. Преобр. I, 637.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

О́вод род. П. -а, укр. О́вад, блр. Ова́д, др.-русск. Оводъ (Нестор, Жит. Феодос. См. Соболевский, Лекции 81), русск.-цслав. Овадъ, обадъ, болг. О́вад (Младенов 771), сербохорв. О̏ба̑д, о̏ва̑д, словен. Obàd, род. П. Obáda "овод", чеш., слвц. Оvаd "овод", польск. Оwаd "насекомое, гнус". Праслав. *оvаdъ или *obvadъ родственно лит. Úodas, мн. Uodaĩ "комар", лтш. Uôds – то же, блр. Вадзе́нь, род. П. Вадня "овод", далее сюда относят греч. Ὠθέω "толкаю", ἔνοσις "сотрясение", ἔθει ̇φθείρει, ἐρεθίζε..