Олена

Оле́й род. П. -е́я "растительное масло", южн., зап. (Даль), укр. Олíй, блр. Оле́й, др.-русск. Олѣи "оливковое масло", ст.-слав. Олѣи ἔλαιον (Остром.), сербохорв. Òла̑j, род. П. Òлаjа "льняное масло", словен. Ólej, чеш., слвц. Оlеj, польск. Оlеj, в.-луж. Wolij, н.-луж. Wólej. Фонетические и географические соображения говорят в пользу заимствования с запада. Источником можно считать в первую очередь лат. Оlеum или д.-в.-н. Оlеi. См. Брюкнер, KZ 45, 307. Фасмер, ZfslPh 4, 411. 5, 41,0. Нет осн..

О́лек "верхняя часть пчелиной борти, где начинаются соты", костром., владим. (Даль), др.-русск. Олѣкъ, РП (Карский, РП 103), укр. Олiк, блр. Олёк. Связано со ст.-слав. Отълѣкъ τὰ κατάλοιπα, ἐγκατάλειμμα "остаток" (Рs. Sin.). Родственно лит. Ãtlaikas "остаток", др.-инд. Atirḗkas "остаток, изобилие", греч. Λοιπός "остальной", λείπω "оставляю", лат. Linquō, līquī "оставлять", гот. Leiƕan, д.-в.-н. Lîhan "одалживать, ссужать", лит. Liekù, lìkti "оставлять", лтш. Likt "класть. Ставить". См. Бер..

"майский жук", о́ленок, олёнок "вид бабочки", укр. Оле́нка "майский жук". От оле́нь. См. Преобр. I, 646. Шахматов, Очерк 140. Цупица, GG 145. Ср. Названия жуков. Бычо́к, бо́жья коро́вка и т. Д.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Оле́нь род. П. -е́ня, диал. О́лень, петрозаводск. (Дурново, "Slavia", 9, 365), укр. О́лiнь, род. П. Оле́ня, др.-русск. Олень, ст.-слав. Ѥлень ἔλαφος (Супр.), болг. Еле́н, сербохорв. Jѐле̑н, словен. Jélen, род. П. Jeléna, чеш. Jelen, слвц. Jeleň, польск. Jеlеn᾽, в.-луж., н.-луж. Jeleń. Основа на n- с различными вариантами. См. Богач, LF 35, 438 и сл. Брандт, РФВ 22, 133. Родственно др.-лит. Elenis, лит. Élnis, álnis "олень, лось", лтш. Al̂nis "лось", греч. Ἔλαιφος "олень", ἐλλός "олененок"..